propiedad privada

private property

→ propiedad
phrase Rare #27,066
private property Often used on signs to indicate that land or premises are not open to the public.
SP: No aparques aquí: es propiedad privada.
EN: Don't park here: it's private property.

Eso es propiedad privada.

That is private property.

Dice que esto es propiedad privada.

It says this is private property.

— Un día de furia (1993)

Esto es propiedad privada.

This is private property.

— TÁR (2022)

Esto es una propiedad privada.

This is private property.

Estás en propiedad privada, jovencito.

You're on private property, young man.

— Arco (2025)

Estás en propiedad privada.

You are on private property.

Están en propiedad privada.

They are on private property.

Propiedad privada.

Private property.

Invade propiedad privada.

Invading private property.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Esta es propiedad privada.

This is private property.

¡Han entrado ilegalmente en una propiedad privada!

They've trespassed on private property!

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

No hay propiedad privada, crece el bienestar.

There is no private property, and well-being grows.

— El espejo (1975)

¡Esto es propiedad privada!

This is private property!

— Academia Rushmore (1998)

Es propiedad privada.

It is private property.

— Los hermanos demolición (2026)