Yap.Town

sobre qué

about what

→ sobre
phrase Rare #34,714
about what Used to ask or refer to the topic of something. The qué carries an accent because it is interrogative, including in indirect questions.
SP: ¿Sobre qué quieres hablar?
EN: What do you want to talk about?

Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.

Being careful about what and how much we eat is essential for good health.

Ni siquiera puedo recordar sobre qué estábamos peleando.

I can't even remember what we were fighting about.

Tomás está escribiendo un ensayo no sé sobre qué.

Tomás is writing an essay, I don't know what about.

Sobre qué estás decepcionado?

What are you disappointed about?

— Elena (2011)

No recuerdo sobre qué estábamos hablando.

I don't remember what we were talking about.

Ya sé sobre qué escribiré en mi ensayo de experiencia de verano.

I already know what I will write about in my summer experience essay.

— It (Eso) (2017)

No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.

It makes no sense to argue about what's true and what isn't.