la serie

TV series, show

ˈs e ɾ j e
noun · feminine Uncommon #14,003
TV series, show
SP: Estoy viendo una serie nueva.
EN: I'm watching a new TV series.

Haré por cuarta vez el papel de peón en una serie del oeste.

I will be playing the role of a pawn in a western series for the fourth time.

— Sin conexión (2025)

¿La serie Kahani Ghar Ghar Ki?

The series *Kahaani Ghar Ghar Kii*?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Esta serie se basa en hechos reales.

This series is based on true events.

La serie fue cancelada solo después de una pocas semanas.

The series was cancelled after only a few weeks.

Usted sabe cómo es la gente respecto a los viejos números de serie.

You know how people are about old serial numbers.

— Blade Runner 2049 (2017)

Sí, toda la serie está lista.

Yes, the whole series is ready.

— Un simple accidente (2025)

A las ocho empieza mi serie favorita.

My favorite series starts at eight.

Esta no es de serie B.

This is not a B-movie.

— La gran enfermedad del amor (2017)

¿A Christie Love, la de la serie?

Christie Love, the one from the TV series?

— Reservoir Dogs (1992)

Hay toda una serie igual.

There's a whole series just like it.

— El club de la lucha (1999)

Peter, tienes una hermosa serie de fotos aquí.

Peter, you have a beautiful series of photos here.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Hey, estúpido, éste es el protagonista de nuestra serie.

Hey, stupid, this is the protagonist of our series.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¡Qué serie de mierda!

What a shitty show!

El siguiente Redfellow era realmente fuera de serie.

The next Redfellow was truly out of the ordinary.

— Jugada maestra (2026)

Ninguna serie.

No series.

— Corre Lola, corre (1998)

Dark es la mejor serie alemana.

Dark is the best German series.

¡Es la figura clave de la segunda mitad de la serie!

He's the key figure in the second half of the series!

— Perfect Blue (1998)

Solía gustarme esa serie, pero la última temporada me decepcionó bastante.

I used to like that series, but the last season disappointed me quite a bit.

¿A cuántas les has mostrado un filme de terror de serie B en la tercera cita?

How many women have you shown a B-movie horror film to on the third date?

— La gran enfermedad del amor (2017)

¡Estuviste sensacional con esa serie de drama!

You were amazing in that drama series!

— Perfect Blue (1998)

Mi serie ha ido muy bien.

My series has been going very well.

— Valor sentimental (2025)

¿Y el verdadero actor de la serie?

And what about the real actor from the series?

— Mañana empieza todo (2016)

La serie sigue siendo la más vista de toda la plataforma.

The series remains the most watched on the entire platform.

La vida no es más que una pequeña serie de eventos sin sentido.

Life is nothing more than a small series of meaningless events.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Tenemos una bomba atómica y una serie a partir de ella.

We have an atomic bomb and a series based on it.

— Oppenheimer (2023)

La serie se canceló solo después de una pocas semanas.

The series was cancelled after only a few weeks.

La serie de TV no, abuela, el cereal que comemos.

Not the TV show, Grandma, the cereal we eat.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Podrías tomarte un descanso de la serie.

You could take a break from the series.

— Valor sentimental (2025)

De pequeño esta serie me encantaba pero ahora la encuentro ridícula.

I loved this series as a child, but now I find it ridiculous.

Sounds similar to