es esencial

is essential

→ ser
phrase Uncommon #19,886
is essential Used to say that something is necessary or extremely important.
SP: Llevar el cinturón de seguridad es esencial.
EN: Wearing a seat belt is essential.

Eso es esencial, también, en tiempos de guerra.

That is essential, too, in times of war.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

El respeto a la ley es esencial para la felicidad colectiva.

Respect for the law is essential for collective happiness.

No es esencial dar a luz en una sociedad mejor.

It is not essential to give birth in a better society.

— Dil se.. (1998)

Es esencial que entiendas la situación.

It is essential that you understand the situation.

Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.

It is essential to remain calm in a moment of crisis and avoid going crazy.

El tiempo es esencial.

Time is of the essence.

La diligencia es esencial para el éxito en la vida.

Diligence is essential for success in life.

El oxígeno es esencial para la combustión.

Oxygen is essential for combustion.

La comida es esencial para la vida.

Food is essential for life.

Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.

Being careful about what and how much we eat is essential for good health.

Su Majestad, el tiempo es esencial.

Your Majesty, time is of the essence.

— Los visitantes (1993)

Es esencial.

It is essential.

La política es el arte de hacer posible lo que es esencial.

Politics is the art of making possible what is essential.

Mantener en secreto la misión es esencial.

Keeping the mission secret is essential.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Es que Dios es esencial para gente, que como usted, se siente infeliz.

The thing is, God is essential for people who, like you, feel unhappy.

— Secret Sunshine (2007)

Cuando llegues, cómprate una bota, que un buen calzado es esencial para el frío.

When you arrive, buy yourself a boot, because good footwear is essential in cold weather.

— Aún estoy aquí (2024)

Eso es esencial.

That is essential.

Aquí la puntualidad es esencial.

Punctuality is essential here.

— Los chicos del coro (2004)