行って来い
Go and come back.
— マレーナ (2000)
さあ来い
Bring it on!
— イップ・マン 序章 (2008)
カンドゥちょっと来い
Kandu, come here for a second.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
早く来い！
Come here, quick!
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
すぐ来い
Come here right now.
— ダイ・ハード (1988)
そばに来い
Come here.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
待ってペーター来い！
Wait, Peter—come here!
— ファニーゲーム (1997)
月曜はきれいな服で来い
Come on Monday wearing nice clothes.
— ファイト・クラブ (1999)
ファビオ来い
Fabio, come here.
— エリート・スクワッド (2007)
来い!
Come!
— レッドクリフ Part I (2008)
よし来い！
Bring it on!
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
来いグモルク
Come, Gmork!
— ネバーエンディング・ストーリー (1984)
さあ来い
Come on, bring it!
— 罪人たち (2025)
ローザ来い！
Rosa, come here!
— マレーナ (2000)
イワン来い！
Ivan, come here!
— 炎628 (1985)
とにかく来い
Just come.
— いまを生きる (1989)
スティアフォース来い！
Stiaforce, come!
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
また来いと目的は米じゃない
Come back again—the point isn’t the rice.
— イップ・マン 序章 (2008)
ここへ来いって
They said to come here.
— Carandiru (2003)
船員くん来い
Sailor, come here.
— ８ 1／2 (1963)
君たちも来い
You guys come too.
— いまを生きる (1989)
コロンビーナ来い
Columbina, come here.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
次は弁当持参で来い
Next time, bring your own packed lunch.
— きっと、うまくいく (2009)
ちょっと来い
Come here for a second.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
来いスリム
Come here, Slim.
— 罪人たち (2025)
病院に来いと電話があったんだ
I got a call telling me to come to the hospital.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
来いって言ったのは王様じゃない
The king wasn’t the one who told you to come.
— ハウルの動く城 (2004)
来るならば来い
If you're coming, then come.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
ドアを閉めろ来い
Close the door and come here.
— 罪人たち (2025)
本気で来い
Come at me for real.
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
“ジェネシス”へ来い
Come to “Genesis.”
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
ふざけてないで来い
Quit messing around and get over here.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
こっちに来い！
Get over here!
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
さあ来い！
Come at me!
— 七人の侍 (1954)
署まで来い
Come down to the station.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
ロルフィ来い！
Rolfi, come here!
— ファニーゲーム (1997)
坊主ちょっと来い
Hey, you—come here for a second.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
女王来い
Come on, Queen!
— ミッション・クレオパトラ (2002)
さっさと来い
Hurry up and get over here.
— ドライヴ (2011)
上がって来い！
Get up here!
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
今すぐ来い
Come here right now.
— 道 (1954)
来い急げ！
Come on, hurry!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
教会に来い
Come to church.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
俺について来い
Follow me.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
参加したいなら自分から来い！
If you want to join, come to me yourself!
— ファイト・クラブ (1999)
来るなら来い！
Bring it on!
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
お前も来い
You come too.
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
来いアリカーナ
Come on, Arikana.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
見ないといいからちょっと来い
You don't have to look, so just come here.
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
さあ来い…
Come at me…
— 続・夕陽のガンマン (1966)
いいから来い
Just come here already.
— es［エス］ (2001)
ここへ来い!
Come here!
— 天空の城ラピュタ (1986)
ハナ来い！
Hana, come here!
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
オフィスへ来い
Come to the office.
— レオン (1994)
来い
Come here.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
今度うちに遊びに来い
Come over to my place sometime.
— The Wind Rises (2013)
お前は俺と来い
You're coming with me.
— 預言者 (2009)
一緒に来い！
Come with me!
— 君たちはどう生きるか (2023)
来い！
Come here!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
フランク来い来るんだ
Frank, come on—get over here.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
パブロ来い！
Pablo, come here!
— REC / レック (2007)
さあ来い来い
Come on, bring it on!
— 罪人たち (2025)
さあ来い！
Bring it on!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
来いマヌケ
Bring it, moron.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
写真を届けに来い
Come deliver the photos.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
なら来い！
Then come at me!
— パディントン２ (2017)
スティーヴ来い
Steve, come here.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
戸棚をここに戸棚来い
Bring the cupboard here. Come on, cupboard!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
来いと言っただろ
I told you to come!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
来るなら来い
Come if you dare.
— Carandiru (2003)
今度娘連れて遊びに来い
Bring your daughter with you next time you come to visit.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
パワーズ巡査部長が大至急来いと言ってる
Sergeant Powers says to come immediately.
— ミスティック・リバー (2003)
必ず来い…
You’d better show up…
— きっと、うまくいく (2009)