“ヒョンソ 元暁大橋 急げ”
“Hyunseo, hurry to Wonhyo Bridge!”
— グエムル -漢江の怪物- (2006)
ううっ 急げ～！
Ugh, hurry up!
— AKIRA (1988)
こっちだ 急げ！
Over here! Hurry!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
さあ 急げ
Come on, hurry up!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
さあ急げ！
Come on, hurry up!
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
その…急げ
Um... hurry up.
— パディントン２ (2017)
だが急げ
But hurry.
— ラスト、コーション (2007)
できるだけ急げ さあ！
Hurry up as fast as you can—come on!
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
とにかく急げ。
Hurry up, no matter what.
みんな 急げ
Everyone, hurry!
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
みんな出て行け 急げ！
Everyone get out! Hurry!
— アメリカン・ギャングスター (2007)
みんな急げ
Hurry up, everyone!
— 風の谷のナウシカ (1984)
みんな高い所へ逃げろ 急げ！
Everyone, get to higher ground! Hurry!
— 風の谷のナウシカ (1984)
もっと急げ！
Hurry up!
— RRR (2022)
エンジン音がジャマだ 急げ！
The engine noise is in the way. Hurry!
— 風の谷のナウシカ (1984)
チャンドラバーン 急げ！
Chandrabaan, hurry!
— Article 15 (2019)
ブルーノ 急げ
Bruno, hurry up!
— 自転車泥棒 (1948)
リダーマークへ急げ
Hurry to Ridermark.
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
下へ降りろ 急げ！
Get down there—hurry!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
中へ急げ！
Hurry inside!
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
博物館だ 急げ！
It's the museum—hurry!
— Брат 2 (2000)
寒いから これを急げ
It’s cold, so hurry this up.
— イップ・マン 序章 (2008)
急げ
Hurry up.
— オッペンハイマー (2023)
急げ !
Hurry up!
— ダイ・ハード (1988)
急げ パオロ
Hurry up, Paolo.
— 道 (1954)
急げ パトリック！
Hurry up, Patrick!
— ウエスタン (1968)
急げ フェルミン！
Hurry, Fermin!
— ROMA/ローマ (2018)
急げ 奴がキレる！
Hurry up, or he’ll lose it!
— 人生スイッチ (2014)
急げ 急げ！
Hurry, hurry!
— ANORA アノーラ (2024)
急げ 捨丸！
Hurry, Sutemaru!
— かぐや姫の物語 (2013)
急げ 早くしろ!
Hurry up! Move it!
— 天空の城ラピュタ (1986)
急げ 早く回せ！
Hurry up—turn it faster!
— TAXi (1998)
急げ 次は家や街が やられるぞ！
Hurry! Our homes and the city will be next!
— 荒野の用心棒 (1964)
急げ 野郎ども。
Hurry up, you guys.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
急げ!
Hurry!
— レッドクリフ Part I (2008)
急げ、 シアーシャ。
Hurry, Saoirse.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
急げ、 人の子よ。
Hurry, child of man.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
急げ。
Hurry up.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
急げって
I said hurry up!
— もののけ姫 (1997)
急げよ
Hurry up!
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
急げジャスパー
Hurry up, Jasper.
— レベッカ (1940)
急げ！
Hurry up!
— ANORA アノーラ (2024)
搭乗急げ！
Hurry up and board!
— 風の谷のナウシカ (1984)
早く 急げ！
Hurry up!
— 荒野の用心棒 (1964)
来い 急げ！
Come on, hurry!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
泣くな 急げ！
Don't cry. Hurry up!
— One Cut of the Dead (2017)
病院へ急げ
Hurry to the hospital.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
行動しろ 急げ！
Do something! Hurry!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
門へ急げ！
Hurry to the gate!
— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)
雲の中へ急げ
Hurry into the clouds.
— 風の谷のナウシカ (1984)
鬼の力が どんどん強力になってる 急げ!
The demon’s powers are getting stronger and stronger. Hurry!
— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)