結局 石田 くん は 何も 変わってない
In the end, Ishida hasn't changed at all.
— 映画 聲の形 (2016)
たぶん 笠原 くん 笠原 さん ！
Probably Kasahara-kun—Kasahara-san!
— One Cut of the Dead (2017)
たーき くん
Taki-kun
— 君の名は。 (2016)
永束 くん ごめん ！
Nagatsuka, I'm sorry!
— 映画 聲の形 (2016)
真柴 くん も
Mashiba too.
— 映画 聲の形 (2016)
永東 くん
Eito-kun
— 映画 聲の形 (2016)
船員 くん 来い
Sailor, come here.
— ８ 1／2 (1963)
瀧 くん …
Taki…
— 君の名は。 (2016)
石田 くん はい ！
Ishida-kun, yes!
— 映画 聲の形 (2016)
結絃 くん 食べないの ？
Yuito, aren’t you going to eat?
— 映画 聲の形 (2016)
瀧 くん は ？
What about Taki?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん が どうか したのか ？ →
What's wrong with Ishida?
— 映画 聲の形 (2016)
石田 くん は 西宮 さんを いじめてた の ！
Ishida was bullying Nishimiya!
— 映画 聲の形 (2016)
あと ちょっと 石田 くん ?
A little more, Ishida?
— 映画 聲の形 (2016)
永束 … くん ？
Nagatsuka...?
— 映画 聲の形 (2016)
永束 くん なんで ここに …
Nagatsuka, what are you doing here…
— 映画 聲の形 (2016)
宗介 くん よく来たね
Sosuke, glad you could make it.
— 崖の上のポニョ (2008)
瀧 くん そこに … ？
Taki, are you… there?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん
Ishida
— 映画 聲の形 (2016)
悪い 使い方 と 良い 使い方 と どう 区別 しろ と言うのか 、 論理 くん
How am I supposed to tell the difference between a bad use and a good use, Logic-kun?
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
瀧 くん なのに … ヘンな 女
And you call yourself Taki… What a weird girl.
— 君の名は。 (2016)
これ 石田 くん だよね ？ →
That’s Ishida, right?
— 映画 聲の形 (2016)
石田 くん ひどすぎる よ
Ishida, that’s just too much.
— 映画 聲の形 (2016)
瀧 くん ！
Taki!
— 君の名は。 (2016)
石田 くん じゃん ！
Oh, it’s Ishida!
— 映画 聲の形 (2016)
あッ → に … 西宮 あ … ねえ 永束 くん これって 月 に見える ？
Ah—Nishinomiya, hey... Nagatsuka, does this look like the moon?
— 映画 聲の形 (2016)
司 くん お風呂 行ってくる って あ 先輩
Tsukasa said he’s going to take a bath—oh, senpai.
— 君の名は。 (2016)
手話 頑張った んだね 石田 くん
You really worked hard on your sign language, Ishida.
— 映画 聲の形 (2016)
あれ 石田 くん ？
Oh, is that Ishida?
— 映画 聲の形 (2016)
永束 くん おはよう
Good morning, Nagatsuka.
— 映画 聲の形 (2016)
真柴 くん が 言う から ちょっと待って よ →
Since Mashiba-kun said so, wait a second.
— 映画 聲の形 (2016)
永束 くん ？
Nagatsuka?
— 映画 聲の形 (2016)
黒川 くん
Kurokawa-kun
— The Wind Rises (2013)
瀧 くん どこ ？
Where are you, Taki?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん どうしたの ？
Ishida, what's wrong?
— 映画 聲の形 (2016)
石田 くん … → ごめんね 石田 くん
Ishida… I’m sorry, Ishida.
— 映画 聲の形 (2016)
ちょ ちょっと待って よ 稔 くん
H-Hey, wait a second, Minoru!
— すずめの戸締まり (2022)
永束 くん その子 少年 じゃないよ
Nagatsuka, that kid isn't a boy.
— 映画 聲の形 (2016)
永東 くん …
Eito-kun...
— 映画 聲の形 (2016)
二郎 くん が 庭 から …
Jiro-kun from the garden…
— The Wind Rises (2013)
ちょっと 永束 くん
Hey, Nagatsuka.
— 映画 聲の形 (2016)
宗介 くん
Sousuke
— 崖の上のポニョ (2008)
瀧 くん すごい
Taki, you're amazing.
— 君の名は。 (2016)
瀧 くん がいる ！
Taki is here!
— 君の名は。 (2016)
石田 くん ひどい よ
Ishida, that's so mean.
— 映画 聲の形 (2016)
瀧 くん 瀧 くん ！
Taki! Taki!
— 君の名は。 (2016)
石田 くん じゃん
Oh, it's Ishida!
— 映画 聲の形 (2016)
川井 さん 石田 くん に 渡さない と →
Kawai, I have to give this to Ishida.
— 映画 聲の形 (2016)
芹澤 くん 私も行く から ！
Serizawa, I'm coming too!
— すずめの戸締まり (2022)
永束 くん
Nagatsuka-kun
— 映画 聲の形 (2016)
あの 場所 なら … あ … 瀧 くん
If it's that place... Ah... Taki...
— 君の名は。 (2016)
真柴 くん 逃げて 〜 ！
Mashiba, run!
— 映画 聲の形 (2016)
永束 くん もういい よ
Nagatsuka, that's enough.
— 映画 聲の形 (2016)
人形 くん
Doll-kun
— ほんとうのピノッキオ (2019)
宗介 くん 一緒に行こう
Sosuke, let’s go together.
— 崖の上のポニョ (2008)
瀧 くん それでいい の ？
Taki, are you sure that's okay?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん そんな言い方 …
Ishida, you don't have to put it like that...
— 映画 聲の形 (2016)
メール 無視 しやがって あ … ツカサ くん ？
Ignoring my emails, huh... Tsukasa?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん …
Ishida…
— 映画 聲の形 (2016)
瀧 くん ？
Taki?
— 君の名は。 (2016)
石田 くん には そんな 特技 がん ？
Does Ishida have a special skill like that?
— 映画 聲の形 (2016)
やったな 石田 くん →
You did it, Ishida!
— 映画 聲の形 (2016)
司 くん に聞いて
Ask Tsukasa.
— 君の名は。 (2016)
Show 62 more