go to
そっちへ行け
Go over there.
— シカゴ (2002)
ムショへ行け
Go to prison.
— フォーリング・ダウン (1993)
ビーチへ行け
Go to the beach.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
いいからつべこべ言わずにこれを持って大阪へ行け
Enough—stop arguing and take this to Osaka.
— High and Low (1963)
地獄へ行け
Go to hell.
— コーラス (2004)
じゃ奴の下で働き一緒にムショへ行け
Then work under that guy and go to prison together.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
上の階へ行け
Go upstairs.
— REC / レック (2007)
ほかの街へ行けと?
You’re telling me to go to another town?
— レミーのおいしいレストラン (2007)
その任務が完了したらバクタン・クロスへ行け
Once you've completed that mission, go to Baktan Cross.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
プールへ行け
Go to the pool.
ジョイの窓へ行け
Go to Joy's window.
— きっと、うまくいく (2009)
水の中へ行け
Get in the water.
— もののけ姫 (1997)
ジェーン、君はここに来い、そしてジム、君はあそこへ行け。
Jane, come here, and Jim, go over there.
アンソニーと一緒にフロリダへ行けと言う
Tell him to go to Florida with Anthony.
— グッドフェローズ (1990)
ラダックへ行け
Go to Ladakh.