へ行け

go to

→ へ
phrase Uncommon #11,283
go to A blunt, commanding way to tell someone to go somewhere; へ marks the destination. Often sounds harsh or aggressive, especially when directed at a person.
JA: 今すぐ家へ行け!
EN: Go home right now!

アンソニーと一緒にフロリダへ行けと言う

Tell him to go to Florida with Anthony.

— グッドフェローズ (1990)

上の階へ行け

Go upstairs.

— REC / レック (2007)

お前はトミーの代わりにタンパへ行けジミー一緒に来るんだ

You go to Tampa in Tommy’s place. Bring Jimmy with you.

— グッドフェローズ (1990)

向こうへ行け

Go over there.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ラダックへ行け

Go to Ladakh.

— きっと、うまくいく (2009)

ジョイへ行け

Go to Joy's window.

— きっと、うまくいく (2009)

時の回廊へ行け

Go to the Corridor of Time!

— 君たちはどう生きるか (2023)

真理に興味がある者は哲学教室へ行け

Anyone interested in the truth should go to philosophy class.

— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)

ムショへ行け

Go to prison.

— フォーリング・ダウン (1993)

そっちへ行け

Go over there.

— シカゴ (2002)

へ行け!

It’s east! Head east!

— 七人の侍 (1954)

プールへ行け

Go to the pool.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

ビーチへ行け

Go to the beach.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

暗い所へ行け

Go somewhere dark.

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

向こうへ行け

Go over there!

— ファイト・クラブ (1999)

その任務完了したらバクタン・クロスへ行け

Once you've completed that mission, go to Baktan Cross.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

ジェーン君はここに来いそしてジム君はあそこへ行け

Jane, come here, and Jim, go over there.

地獄へ行け

Go to hell.

— コーラス (2004)

へ行け

Go east.

— 七人の侍 (1954)

ほかのへ行け

You’re telling me to go to another town?

— レミーのおいしいレストラン (2007)

じゃの下で働き一緒にムショへ行け

Then work under that guy and go to prison together.

— アメリカン・ギャングスター (2007)