言っといて

ドアの鍵を締めるようにトムに言っといて。

Tell Tom to lock the door.

硝子にも言っといて

Tell Shoko too.

— 映画 聲の形 (2016)

ここに来いって、言っといて。

Tell them to come here.

トムによろしく言っといて。

Say hi to Tom for me.

もう電話しないよう言っといてちょうだい

Please tell them not to call again.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

彼に会ったらよろしく言っといてください。

If you see him, say hi for me.