来ないで

Don’t come (here).

→ 来る

来 come; arrive + ない Negation + で negative imperative

verb · informal Uncommon #19,596

Don’t come (here). Used to ask or tell someone not to come; adding ください makes it more polite.

JA: ここに来ないで。

EN: Don’t come here.

Conjugation of 来る

Imperative

Don't come here.

— ムーラン・ルージュ (2001)

Don’t come.

— フォーリング・ダウン (1993)

Don't come here anymore.

— 最強のふたり (2011)

Don't come.

No! Don’t come!

— タイタニック (1997)

Don't come under any circumstances.

— フォーリング・ダウン (1993)

Don't come!

— タイタニック (1997)

Don’t ever come back.

— ロシアン・ブラザー (1997)

Please don't come here.

— レベッカ (1940)

Don’t come…

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

Don’t come back.

— 戦争と女の顔 (2019)