French
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
She can speak French fluently.
フランス語を話してる時って、緊張するんだ。
I get nervous when I speak French.
彼女が私たちにフランス語を教えてくれる。
She teaches us French.
フランス語を話せないのは僕だけだった。
I was the only one who couldn't speak French.
フランス語を上手に話す女の子を知っている。
I know a girl who speaks French well.
フランス語を話そうとすると、頭が真っ白になっちゃう。
Whenever I try to speak French, my mind goes completely blank.
トムはメアリーが話したフランス語を理解した。
Tom understood the French that Mary spoke.
私はフランス語を知りません。
I don't know French.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Judging by how fluently she speaks French, she may have studied in France.
トムは毎朝、フランス語を教えてるんだ。
Tom teaches French every morning.
長いこと、フランス語を練習してないな。
I haven't practiced French in a long time.
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
John's father knows some French.
ご家族のどなたかフランス語をお話しになりますか？
Does anyone in your family speak French?
週末、私にフランス語を教えてくれる時間はありますか。
Do you have time to teach me French this weekend?
トムがフランス語を理解してるって分かってるよ。
I know Tom understands French.
僕はフランス語を喋れない人をいっぱい知っている。
I know a lot of people who don't speak French.
トムがフランス語を話せないのは本当ですか？
Is it true that Tom can't speak French?
私はフランス語をまったく知らない。
I don't know any French at all.
私はフランス語を少しも話せません。
I can't speak French at all.
彼女はフランス語を母語として話す。
She speaks French as her native language.
フランス語を話していらっしゃるのよ。
You're speaking French.
今日、久しぶりにフランス語を話したよ。
I spoke French today for the first time in a while.
僕らはいつもフランス語を喋ってる。
We always speak French.
メアリーがフランス語を話せたの知らなかったって、トムが言ってたよ。
Tom said he didn't know Mary could speak French.
トムは私たちにフランス語を教えてくれる。
Tom teaches us French.
ここでフランス語を知らないのは僕だけです。
I'm the only one here who doesn't know French.
トムは普段フランス語を話してるよ。
Tom usually speaks French.
トムがフランス語を話してるところって、実際に見たことある？
Have you ever actually seen Tom speaking French?
彼らって、フランス語を知ってるの？
Do they know French?
僕らはフランス語を喋れる人を雇った。
We hired someone who can speak French.
私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。
I don't know French, let alone Greek.
遅かれ早かれ、あいつはフランス語をモノにするだろう。
Sooner or later, he'll master French.
フランス語を本当に勉強したいの、クラスではトムだけだよ。
Tom is the only one in the class who really wants to study French.
トムがさ、子供にフランス語を教えてくれる人を探しているんだよ。
Tom is looking for someone to teach his kids French.
メアリーの話すフランス語を、トムは一度も聞いたことがない。
Tom has never heard Mary speak French.
もうあなたとフランス語を話しません。
I won't speak French with you anymore.
私は彼のフランス語を日本語に通訳した。
I interpreted his French into Japanese.
彼らはフランス語をしゃべっているの？
Are they speaking French?
僕の友達はみんな、フランス語をしゃべるんだ。
All my friends speak French.
今日はフランス語を勉強する気になれない。
I don't feel like studying French today.
僕の両親はフランス語を話さない。
My parents don't speak French.
フランスに行く前に、フランス語を覚えないとな。
I’ve got to learn French before I go to France.
フランス語を？
French?
— 灼熱の魂 (2010)
僕はフランス語をしゃべることにより関心がある。
I'm more interested in speaking French.
私はフランス語をほとんど話さない。
I hardly speak French.
ヨーロッパに行く前、フランス語を習いました。
Before going to Europe, I learned French.
僕は毎日フランス語を使わなければいけない。
I have to use French every day.
フランス語を教えてくれてありがとう。
Thank you for teaching me French.
フランス語を練習しなさい。
Practice French.
彼女はフランス語を喋れないことを認めた。
She admitted that she couldn't speak French.
フランス語を英語に訳せる人を知らないかとトムが聞いてきた。
Tom asked me if I knew anyone who could translate French into English.
誰が貴方にフランス語を教えたの？
Who taught you French?
トムはまたフランス語を数年間勉強していた。
Tom had also studied French for several years.
英語の代わりにフランス語を習いました。
I learned French instead of English.
私はある程度フランス語を理解できる。
I can understand French to some extent.
トムがフランス語を理解できないって、分かってるよ。
I know that Tom can't understand French.
トムの子供にフランス語を教えたんだ。
I taught Tom's child French.
僕らはフランス語を喋れる人を雇う必要がある。
We need to hire someone who can speak French.
私はフランス語を知ってるよ。
I know French.