siamo noi

Se qualcuno può uscire da qui, quelli siamo noi.

If anyone can get out of here, it's us.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Qui è dove siamo noi.

This is where we are.

— Wicked (2024)

Ma siamo noi a non aver trovato una soluzione.

But we are the ones who haven't found a solution.

— Raw - Una cruda verità (2017)

Siamo noi adesso a condurre l'analisi.

Now we are the ones conducting the analysis.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Siamo noi i cattivi?

Are we the bad guys?

Non siamo noi.

It’s not us.

— Una luce dal passato (2004)

Siamo noi!

It's us!

— Léon (1994)

Il coraggio siamo noi.

We are the courage.

— Delicatessen (1991)

No, si figuri, siamo noi a scusarci.

No, not at all—we are the ones who should apologize.

— Departures (2008)

Intendevo, dove siamo noi?

I meant, where are we?

— La La Land (2016)

Ma non possiamo portarti dove siamo noi.

But we can't take you to where we are.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ozzy, Tony, siamo noi!

Ozzy, Tony, it's us!

— Quasi famosi (2000)

Siamo noi che corriamo, ci diamo da fare, diciamo sciocchezze.

We are the ones who run, we are the ones who get busy, we talk nonsense.

— Lo specchio (1975)

Siamo noi la seconda compagnia!

We are the second company!

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Ciao papà, siamo noi.

Hi dad, it's us.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Siamo noi.

It's us.

— Questione di tempo (2013)

Amico, siamo noi.

Friend, it's us.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Se c'è qualcuno che può riconoscere dei criminali, siamo noi.

If anyone can recognize criminals, it’s us.

— Paddington 2 (2017)

Ora siamo noi ad essere seduti sul pavimento ad ascoltare Beethoven.

Now we are the ones sitting on the floor listening to Beethoven.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Tali pochi fortunati siamo noi che diventiamo interi.

Such a lucky few are we who become whole.

— Together (2025)

Lasci che siamo noi a parlare.

Let us do the talking.

Vedo lo stesso dove siamo noi.

I still see where we are.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Ci siamo noi.

We are here.

— Stalker (1979)

Siamo noi a pagare e lui vuole la nostra attenzione?

We pay and he wants our attention?

— Anora (2024)

Siamo noi gli italiani!

We are the Italians!

— Taxi Blues (1990)

Non siamo noi a governare la nave, Don.

We're not in control of the ship, Don.

— Bugonia (2025)

Siamo noi quelli che dovrebbero andare in America.

We are the ones who should go to America.

— Porco Rosso (1992)

I veri eroi siamo noi.

We are the real heroes.

Lascia che siamo noi a parlare.

Let us do the talking.

Signore, ha idea di chi siamo noi?

Sir, do you have any idea who we are?

— 3 Idiots (2009)

E chi siamo noi per sostenere il contrario, davanti a una tale affermazione?

And who are we to argue otherwise, faced with such a statement?

— Senna (2010)

Qui, gli estranei siamo noi.

Here, we are the strangers.

— La società della neve (2023)

Siamo noi cazzo!

It's us, damn it!

— Control (2007)

Forza fratello, ci siamo noi!

Come on brother, we're here!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

L'amministrazione siamo noi qui!

We are the administration here!

— Il profeta (2009)

Così è la vita e così siamo noi.

Such is life and such are we.

— Stalker (1979)

Gli unici a posto siamo noi.

The only ones who are okay are us.

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

Siamo noi l'uomo originale.

We are the original man.

— Malcolm X (1992)