l'affermazione

Quante donne della mia età potrebbero fare la stessa affermazione.

How many women my age could make the same statement.

— The Brutalist (2024)

Può dare il peso che vuole a quest'affermazione.

You can attach whatever weight you like to this statement.

— Rushmore (1998)

È d'accordo con questa affermazione?

Do you agree with this statement?

— Mulholland Drive (2001)

Potete giustificare la vostra affermazione?

Can you justify your statement?

Sono confuso da questa affermazione.

I am confused by this statement.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

L'evidenza non supporta l'affermazione.

The evidence does not support the claim.

Puoi giustificare la tua affermazione?

Can you justify your statement?

Perché dovremmo accettare quella affermazione?

Why should we accept that statement?

E chi siamo noi per sostenere il contrario, davanti a una tale affermazione?

And who are we to argue otherwise, faced with such a statement?

— Senna (2010)