Yap.Town

ripetere

to repeat

r i ˈp ɛ . t e . r e
ripet to repeat + ere Infinitive
verb Common #6,843
to repeat
IT: Può ripetere, per favore?
EN: Could you repeat that, please?
Conjugation of ripetere
Indicative present
SingularPlural
First ripeto —
Second ripeti ripetete
Third ripete ripetono
Subjunctive present
SingularPlural
First ripeta —
Second ripeta —
Third ripeta —
Imperative
SingularPlural
Second ripeti ripetete
Third ripeta —
Past
ripetuto
Indicative past
SingularPlural
Third ripeté —
Present
ripetendo
Indicative future
SingularPlural
First ripeterò —
Third ripeterà —

Te l'ho già detta e te la voglio ripetere e non sto scherzando.

I’ve already told you, and I want to tell you again—and I’m not joking.

— Aquarius (2016)

Vi chiedo scusa, potreste ripetere quello che avete appena detto?

I'm sorry, could you repeat what you just said?

Può ripetere, per piacere?

Can you repeat that, please?

Quindi Enjou non è il solo a ripetere la morte.

So Enjou is not the only one to repeat death.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Quante volte lo devo ripetere?

How many times do I have to repeat this?

Dobbiamo ripetere i loro movimenti.

We have to repeat their movements.

— Passengers (2016)

La forza dell'abitudine ti porta a ripetere gli stessi gesti ogni mattina al risveglio.

The power of habit leads you to repeat the same gestures every morning when you wake up.

Le chiedo scusa, potrebbe ripetere quello che ha appena detto?

I’m sorry, could you repeat what you just said?

Se mi ascoltassi, non dovrei ripetere tutto come una radio, cazzo.

If you listened to me, I wouldn't have to repeat everything like a fucking radio.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Lasciatemi ripetere.

Let me repeat.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Scusa, puoi ripetere? Non ho capito bene cosa hai detto.

Sorry, can you repeat that? I didn't quite understand what you said.

Lo potrebbe ripetere, per favore?

Could you repeat that, please?

Devo ripetere la domanda?

Do I have to repeat the question?

— I Tenenbaum (2001)

Non posso ripetere.

I can't repeat.

— 8½ (1963)

Puoi ripetere la domanda?

Can you repeat the question?

Non lo voglio ripetere.

I don't want to repeat it.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Prego? Non ho capito cosa hai detto, puoi ripetere per favore?

Excuse me? I didn't understand what you said. Can you repeat that, please?

Devi ripetere cose già scritte.

You have to repeat things that have already been written.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

L'insegnante mi fece ripetere la frase.

The teacher made me repeat the sentence.

Non mi faccia ripetere!

Don't make me repeat myself!

Vi va di ripetere l'applauso?

Would you like to give another round of applause?

— Dolor y gloria (2019)

Io continuo a ripetere la stessa cosa.

I keep repeating the same thing.

Puoi ripetere?

Can you repeat?

— Bacurau (2019)

Non fatemelo ripetere!

Don't make me repeat myself!

— Der Hauptmann (2018)

Vorrei ripetere l'inizio.

I’d like to repeat the beginning.

— Effetto notte (1973)

E avremmo continuato a ripetere l’operazione.

And we would have continued to repeat the operation.

Perché devo sempre ripetere le stesse cose a tutti?

Why do I always have to repeat the same things to everyone?

Da ripetere.

To be repeated.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Lui dovrà ripetere l'anno scolastico.

He will have to repeat the school year.

Niente"beh"con me, quante volte te lo devo ripetere!

No more “well” with me—how many times do I have to tell you!

— Loveless (2017)

Scusa, puoi ripetere?

Excuse me, can you repeat that?

— Send Help (2026)

Può ripetere?

Can you repeat?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

E altrettanto categoricamente torno a ripetere che l'imputata è sana!

And I reiterate just as categorically that the defendant is sane!

— Pentimento (1987)

Non posso ripetere quello che ha detto Tom.

I can't repeat what Tom said.

Bisogna che faccia attenzione a non ripetere gli stessi errori del passato.

We must be careful not to repeat the same mistakes of the past.

Io non posso ripetere quello che ha detto Tom.

I can't repeat what Tom said.

Non ve lo fate ripetere!

Don't make me tell you twice!

— L'attimo fuggente (1989)

Quante volte ve lo dovrò ripetere?

How many times will I have to repeat it to you?

— Agora (2009)

Vi dispiacerebbe ripetere la domanda?

Would you mind repeating the question?

Potrebbe ripetere la domanda?

Could you repeat the question?

— Norimberga (2025)

Lo potrebbe ripetere, per piacere?

Could you repeat that, please?

Prego ripetere.

Please repeat.

— Tre uomini in fuga (1966)

Devo ripetere, dottore?

Do I need to repeat that, doctor?

— 8½ (1963)

Lo potreste ripetere, per favore?

Could you repeat that, please?

Non ripetere mai una mossa perché una mossa non ritorna mai.

Never repeat a move because a move never comes back.

Potete ripetere, per piacere?

Can you repeat that, please?

Puoi ripetere, per piacere?

Can you repeat that, please?

Vorrei ripetere di nuovo l'inizio.

I’d like to repeat the beginning again.

— Effetto notte (1973)