Yap.Town

categoricamente

categorically, absolutely

k a . t e . ɡ o . r i . k a ˈm e n . t e
categoric categorical; absolute + amente adverb-forming suffix
adverb Rare #40,106
categorically, absolutely Used to emphasize a firm refusal or statement.
IT: Mi rifiuto categoricamente di firmare.
EN: I categorically refuse to sign.

Mi rifiuto categoricamente!

I categorically refuse!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Io mi sono categoricamente rifiutato.

I categorically refused.

Mi sono categoricamente rifiutato.

I categorically refused.

Io mi sono categoricamente rifiutata.

I categorically refused.

E altrettanto categoricamente torno a ripetere che l'imputata è sana!

And I reiterate just as categorically that the defendant is sane!

— Pentimento (1987)