l'anno scolastico

the school year

→ il
phrase Rare #37,816
the school year Refers to the yearly period when school is in session. The plural is "gli anni scolastici."
IT: L'anno scolastico finisce a giugno.
EN: The school year ends in June.

Abbiamo finito l'anno scolastico.

We finished the school year.

Lei finirà l'anno scolastico.

She will finish the school year.

— Fuck you, prof! (2013)

Hanno finito l'anno scolastico.

They finished the school year.

L'anno scolastico inizia presto.

The school year starts early.

Lui dovrà ripetere l'anno scolastico.

He will have to repeat the school year.