l'operazione

operation, mission, surgery

o . p e . r a t ˈt͡s j o . n e
oper work + azione action or process noun
noun · feminine Uncommon #14,236
operation, mission Often refers to an organized police or military mission.
IT: La polizia ha iniziato un'operazione ieri.
EN: The police started an operation yesterday.
surgery, operation Medical procedure.
IT: L'operazione è andata bene.
EN: The operation went well.
Declension of operazione
operazioneoperazioni

Appena entrò nella mia équipe prese parte nell'operazione "Giovanni Paolo II".

As soon as he joined my team, he took part in Operation “John Paul II.”

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Aveva già saputo che avevo salvato l’operazione di recupero di Noon Sun.

He had already found out that I’d saved the Noon Sun rescue mission.

Che operazione?

What operation?

— Andhadhun (2018)

Che tipo di operazione?

What kind of operation?

— Andhadhun (2018)

E avremmo continuato a ripetere l’operazione.

And we would have continued to repeat the operation.

Era tuo amico, quello che è morto nell'operazione?

Was he your friend, the one who died in the operation?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Hai completato la sua operazione segreta?

Have you completed his secret operation?

— Assassination (2015)

Inizio operazione.

Operation begins.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Non sa le conseguenze della sua operazione?

Don't you know the consequences of your operation?

— La ragazza d'autunno (2019)

Operazione completata.

Operation completed.

— L'organo genocida (2017)

Operazione di polizia.

Police operation.

— Il quinto elemento (1997)

Operazione di ricerca.

Search operation.

— L'organo genocida (2017)

Quale operazione?

Which operation?

— Blow Out (1981)

Quanto costerà la sua operazione?

How much will your operation cost?

Quanto costerà la tua operazione?

How much will your operation cost?

Quest'operazione è un errore, Formoso.

This operation is a mistake, Formosus.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Si tratta di una vera operazione.

It’s a real operation.

— A Taxi Driver (2017)

Tom può non sopravvivere all'operazione.

Tom may not survive the operation.

Tu facevi parte della operazione Ossetia, Alex?

Were you part of the Ossetia operation, Alex?

— L'organo genocida (2017)

Una perfetta operazione chirurgica.

A perfect surgical operation.

— Il posto delle fragole (1957)

Voi continuate l’operazione!

You continue the operation!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

È l'ultimo rapporto sull'operazione "Lazlo".

It’s the latest report on Operation “Lazlo.”

— Le vite degli altri (2006)

È stata la nostra prima operazione insieme.

It was our first operation together.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)