those two
Quei due si amano.
Those two love each other.
— I sette samurai (1954)
Quei due sono in un'altra dimensione!
Those two are in another dimension!
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
Mi riferivo a quei due che ho fatto scendere.
I was referring to those two I sent down.
— Il posto delle fragole (1957)
Faranno sesso, quei due?
Will those two have sex?
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Vedi quei due?
See those two?
— Titanic (1997)
Fermate quei due.
Stop those two.
— Marty Supreme (2025)
Quei due devono sparire.
Those two have to go.
— Zootropolis 2 (2025)
Quei due si assomigliano.
Those two look alike.
— Burning - L'amore brucia (2018)
Erano dei fascisti quei due.
Those two were fascists.
— Diva (1981)
Quei due, lui è solo un ragazzino.
Those two, he's just a kid.
— Tempo d'estate (1955)
Forse accadrà qualcosa, quei due sono molto amici.
Maybe something will happen, those two are very good friends.
— Le vite degli altri (2006)
O quei due uomini che hai incontrato sul treno?
Or those two men you met on the train?
— Dal cuore (1998)
Capo, dove stanno andando quei due?
Boss, where are those two going?
— Infernal Affairs (2002)
A proposito, quei due detective sono venuti di nuovo a cercarti.
By the way, those two detectives came looking for you again.
— Mulholland Drive (2001)
Chi erano quei due ragazzi?
Who were those two boys?
— Funny Games (1997)
Dove sono quei due?
Where are those two?
— La sfida del samurai (1961)
Quei due non si staccano mai, eh?
Those two are never apart, huh?
— The Way He Looks (2014)
Uccidere quei due porterà l'Indipendenza?
Will killing those two bring Independence?
— Assassination (2015)
Quei due sono esattamente uguali.
Those two are exactly the same.
Non farmi andare da solo con quei due idioti, ti prego.
Don't make me go alone with those two idiots, please.
— La società della neve (2023)
Ora quei due non ci servono più a niente.
Now those two are no use to us anymore.
Ti sembra che quei due là ci stiano spiando?
Do you think those two over there are spying on us?
Stavo ascoltando quei due che parlano.
I was listening to those two talking.
— Happy Together (1997)
Lo sa tutta la città che quei due stanno insieme da anni.
The whole town knows that those two have been together for years.
Lasciatemi passare, sennò quei due bambini si prendono una polmonite!
Let me pass, or those two kids will get pneumonia!
— La dolce vita (1960)
Vedi quei due ragazzi laggiù?
See those two boys over there?
— Memorie di un assassino (2003)
Quei due si amavano.
Those two loved each other.
— I guardiani della notte (2004)
Davvero pensi che uccidere quei due porterà l'Indipendenza?
Do you really think killing those two will bring Independence?
Quei due uomini sono spariti.
Those two men are gone.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Tienili impegnati fino a che io recupero quei due, vai!
Keep them busy until I get those two back, go!
— Per un pugno di dollari (1964)
Non mi piacciono quei due!
I don't like those two!
— La spina del diavolo (2001)
Lì ci vedi a quei due nel deserto?
Can you see those two over there in the desert?
— Sirat (2025)
Quei due mi hanno rotto il cazzo!
Those two are really pissing me off!
— L'odio (1995)
Quei due sono dei bravi ragazzini.
Those two are good kids.
— Il castello nel cielo (1986)
Nessuno ha fede, non solo quei due.
No one has faith, not just those two.
— Stalker (1979)
Sono come l'erba cattiva, quei due.
Those two are like weeds.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Intendi quei due idioti?
Do you mean those two idiots?
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Che fanno quei due?
What are those two doing?
— La tomba delle lucciole (1988)
Io confondo sempre quei due nomi.
I always confuse those two names.
Ma dove stanno andando quei due?
But where are those two going?
— Jean de Florette (1986)
E quei due la pagano, alla fine?
And do those two pay for it in the end?