dove stanno andando

Ma dove stanno andando quei due?

But where are those two going?

— Jean de Florette (1986)

Ecco dove stanno andando.

This is where they’re going.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Dove stanno andando?

Where are they going?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Capo, dove stanno andando quei due?

Boss, where are those two going?

— Infernal Affairs (2002)

Dove stanno andando tutti?

Where is everyone going?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ho sentito il nome del complesso dove stanno andando.

I heard the name of the complex they're going to.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Dove stanno andando tutti quanti?

Where is everyone going?

— Dal cuore (1998)