Yap.Town

sono venuti

they came

→ essere
phrase Common #6,483
they came A past-tense form of venire (“to come”); venuti is the masculine plural form.
IT: Sono venuti a trovarci ieri.
EN: They came to visit us yesterday.

A proposito, quei due detective sono venuti di nuovo a cercarti.

By the way, those two detectives came looking for you again.

— Mulholland Drive (2001)

Allora è logico sono venuti.

So it makes sense that they came.

— Le invasioni barbariche (2003)

Bene, bene, bene, sono venuti in molti.

Well, well, well, a lot of them came.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Gli attori non sono venuti, stanno preparando i provini per il film.

The actors didn't come, they're preparing the auditions for the film.

— Hollywood, Vermont (2000)

Ho chiesto a venti persone di venire alla mia festa, ma non sono venuti tutti.

I asked twenty people to come to my party, but not all of them came.

I suoi abitanti sono venuti in città per anni.

Its inhabitants have been coming to the city for years.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

I suoi genitori non sono venuti?

His parents didn't come?

— Arrivederci ragazzi (1987)

I suoi genitori sono venuti dalla Germania.

His parents came from Germany.

I tuoi genitori non sono venuti, vero?

Your parents didn't come, did they?

I tuoi genitori sono venuti a trovarti molte volte quando eri in Germania?

Did your parents visit you many times when you were in Germany?

I vostri genitori non sono venuti, vero?

Your parents didn't come, did they?

Insomma, tutti loro sono venuti qui per te.

I mean, they all came here for you.

— American Gangster (2007)

La notte che sono venuti con i cavalli sapevo che sarebbe finita così.

The night they came with the horses I knew it would end like this.

— L'ultimo imperatore (1987)

Li hai chiamati e sono venuti di corsa.

You called them and they came running.

— American Gangster (2007)

Loro sono venuti il fine settimana, noi venerdì.

They came on the weekend, we came on Friday.

— Funny Games (1997)

Loro sono venuti la settimana scorsa.

They came last week.

Ma Watson e Pepe non sono venuti.

But Watson and Pepe didn't come.

— The Orphanage (2007)

Ma da dove sono venuti?

But where did they come from?

— Victoria (2015)

O sono venuti da qui, dopo un colpo violento.

Or they came from here, after a violent blow.

— Anatomia di una caduta (2023)

Perché sono venuti quelli della milizia?

Why did the militia come?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Poi sono venuti allo scoperto, cazzo.

Then they came out, damn it.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Quelli sono venuti in ricognizione.

They came to scout the area.

— I sette samurai (1954)

Questi sono i biglietti dei tuoi, quando sono venuti a vedermi al club.

These are your parents' tickets, when they came to see me at the club.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sono venuti a cercarmi.

They came looking for me.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Sono venuti a lamentarsi.

They came to complain.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Sono venuti a lavare le scale.

They came to wash the stairs.

— Aquarius (2016)

Sono venuti a vedervi mangiare il fuoco.

They came to see you eat fire.

— Quasi famosi (2000)

Sono venuti alla moschea.

They came to the mosque.

Sono venuti con i loro genitori.

They came with their parents.

Sono venuti da voi?

Did they come to your place?

— Aquarius (2016)

Sono venuti i tuoi?

Did your parents come?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Sono venuti la sera in cui te ne sei andata.

They came the night you left.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Sono venuti la settimana scorsa.

They came last week.

Sono venuti per Katie.

They came for Katie.

— Mystic River (2003)

Sono venuti per l'oro!

They came for the gold!

— La spina del diavolo (2001)

Sono venuti tutti tranne Tom.

Everyone came except Tom.

Sono venuti tutti tranne voi.

Everyone came except you.

Sono venuti.

They came.

Sono venuti?

Did they come?

— Loveless (2017)

Sì, l'ho detto anche a loro, sono venuti a parlarmi.

Yes, I told them that too; they came to talk to me.

— Aquarius (2016)

Sì, sono venuti ieri.

Yes, they came yesterday.

— Mystic River (2003)

Tom e Mary sono venuti qua da soli.

Tom and Mary came here alone.

Tom e Mary sono venuti qui da soli.

Tom and Mary came here alone.

Tom e Mary sono venuti?

Did Tom and Mary come?

Tu non ti sei preso la medicina e sono venuti a prenderti.

You didn't take your medicine, and they came to get you.

— Pinocchio (2019)

Tu sai come sono venuti al mondo gli Orchi?

Do you know how the Orcs came into the world?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Tutti i miei amici sono venuti alla mia festa di compleanno.

All my friends came to my birthday party.

Tutti tranne te sono venuti con un partner.

Everyone except you came with a partner.

Tutti tranne voi sono venuti con un partner.

Everyone except you came with a partner.

Xiaolou, sono venuti tutti a trovarvi.

Xiaolou, everyone came to visit you.

— Addio mia concubina (1993)