Yap.Town

tu tienili

hold them, keep them

→ tenere
tien hold; keep + i 2nd-person singular imperative + li 3rd-person plural object pronoun (them)
verb · second singular · imperative Uncommon #19,151
hold them, keep them Informal (tu) command with the direct object pronoun “li” (“them”, masculine plural) attached.
IT: Tienili qui finché torno.
EN: Keep them here until I come back.
Conjugation of tenere
Imperative
SingularPlural
First — teniamo
Second tieni tenete
Third tenga —

Tienili fuori da qui.

Keep them out of here.

Tienili lontano da me.

Keep them away from me.

— La fiamma del peccato (1944)

E tu tienili a bada, Goli.

And you keep them in check, Goli.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Tienili indietro!

Hold them back!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Tienili tu.

You keep them.

— Amores perros (2000)

I tuoi slogan tienili per te.

Keep your slogans to yourself.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Tienili d'occhio, io prendo i soldi.

Keep an eye on them; I’ll get the money.

— Lola corre (1998)

Tienili lontani da noi.

Keep them away from us.

Per favore, tienili.

Please keep them.

— Dal cuore (1998)

Tienili impegnati fino a che io recupero quei due, vai!

Keep them busy until I get those two back, go!

— Per un pugno di dollari (1964)

Tienili tranquilli.

Keep them calm.

Tienili al sicuro.

Keep them safe.

Tienili lontani da Tom.

Keep them away from Tom.

Tienili.

Keep them.

— पीके (2014)

Questi tienili.

Keep these.

— Vivere! (1994)