Yap.Town

sentito parlare

heard of

→ sentire
phrase Uncommon #20,569
heard of Often used with “ne” to mean “heard of it” or “heard about it.”
IT: Hai sentito parlare del nuovo ristorante?
EN: Have you heard about the new restaurant?

E né di lui né del tesoro si è mai più sentito parlare.

And neither he nor the treasure was ever heard from again.

— Paddington 2 (2017)

Ne hai sentito parlare?

Have you heard about it?

— Eddington (2025)

Forse lei non ne ha neanche sentito parlare.

Maybe she hasn’t even heard of it.

— The Monster (1994)

Credo che lei abbia sentito parlare di me.

I believe she has heard of me.

— Solaris (1972)

Devo ammettere che io non ho mai sentito parlare di lui.

I have to admit that I’ve never heard of him.

Non avevo mai sentito parlare di lui fino ad ora.

I had never heard of him until now.

Plummerville, ne hai sentito parlare?

Plummerville, have you heard of it?

— Io sono nessuno 2 (2025)

Credo di averne sentito parlare.

I think I've heard of it.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

L'avete sentito parlare?

Did you hear him speak?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non ne ho mai sentito parlare!

I've never heard of it!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Forse ne ha sentito parlare in confessione e non poteva rivelare di più.

Perhaps he heard about it in confession and couldn't reveal more.

— Manon delle sorgenti (1986)

Ti ho sentito parlare, prima.

I heard you speak before.

— Train to Busan (2016)

L'uomo con l'arma miracolosa di cui abbiamo già sentito parlare.

The man with the miraculous weapon we've already heard about.

— Il tamburo di latta (1979)

Ho già sentito parlare di questo ragazzo.

I've already heard about this guy.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Ne avrai sentito parlare.

You've probably heard about it.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)