so dove

I know where

→ sapere

phrase Very common #735

I know where So is the first-person singular form of sapere, meaning “to know.”

IT: So dove andare.

EN: I know where to go.

So dove nascondi i tuoi soldi.

I know where you hide your money.

So dove trovare il codice.

I know where to find the code.

— TRON: Ares (2025)

"Léon, so dove trovare gli assassini di mio fratello."

Léon, I know where to find my brother’s killers.

— Léon (1994)

Io so dove trovarvi.

I know where to find you.

So dove cercarlo.

I know where to look for it.

So dove nasconde i suoi soldi.

I know where he hides his money.

So dove potete trovarla.

I know where you can find it.

So dove sono andate.

I know where they went.

— Va' e vedi (1985)

So dove trovarti.

I know where to find you.

A differenza di lei, io so dove fermarmi.

Unlike her, I know where to stop.

— Le vite degli altri (2006)

Io so dove trovare Tom.

I know where to find Tom.

So dove andrò dopo.

I know where I’ll go next.

So dove la potete trovare.

I know where you can find it.

So dove nascondete il vostro denaro.

I know where you hide your money.

So dove può trovarla.

I know where you can find it.

I know where I am.

— I 400 colpi (1959)

Io so dove trovarti.

I know where to find you.

So dove cercarle.

I know where to look for them.

So dove lavora Tom.

I know where Tom works.

So dove possiamo farne un'altra e stavolta non gliela faremo rompere.

I know where we can make another one, and this time we won’t let them break it.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

So dove trovarlo.

I know where to find it.

— Sacrificio (1986)

Io so dove possiamo prenderne uno.

I know where we can get one.

So dove devi andare.

I know where you have to go.

— Le vite degli altri (2006)

So dove nascondete i vostri soldi.

I know where you hide your money.

So dove puoi trovarla.

I know where you can find it.

Adesso ho l'indirizzo, so dove sei.

Now I have the address, so I know where you are.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

So dove sono, li ho trovati.

I know where they are; I found them.

— Effetto notte (1973)

Io so dove trovarla.

I know where to find it.

So dove avete cominciato, signor Morton.

I know where you started, Mr. Morton.

— C'era una volta il West (1968)

No, ma so dove potrebbe essere.

No, but I know where it might be.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

So dove la può trovare.

I know where you can find it.