Yap.Town

ho lavorato

I worked

→ avere
phrase Common #5,862
I worked First-person singular of the past tense of lavorare. Often used for past actions and experiences.
IT: Ho lavorato tutto il giorno.
EN: I worked all day.

Ho lavorato abbastanza sul mio tedesco oggi.

I worked quite a bit on my German today.

Ho lavorato con i veterani, con ogni tipo di trauma, ma questo è diverso.

I've worked with veterans, with all kinds of trauma, but this is different.

— Return to Silent Hill (2026)

Ho lavorato in un ospedale.

I worked in a hospital.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Ho lavorato molto sul mio viso, in modo da nascondere il trucco.

I worked a lot on my face, so as to hide the makeup.

— Blow Out (1981)

Anch'io ho lavorato per un salario minimo e lì non c'erano mance.

I also worked for minimum wage, and there were no tips there.

— Le iene (1992)

In cucina, ma ci ho lavorato.

In the kitchen—but I did work there.

— I lunedì al sole (2002)

Ho lavorato sodo, io.

I worked hard, I did.

— I 400 colpi (1959)

Io ho lavorato con lei.

I worked with her.

Ho lavorato.

I worked.

— Crimini e misfatti (1989)

In precedenza ho lavorato come traduttore.

I previously worked as a translator.

Ho lavorato come cuoca in un ristorante.

I worked as a cook in a restaurant.

— Tutto su mia madre (1999)

Ho lavorato di notte.

I worked at night.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ho lavorato la scorsa notte.

I worked last night.

Ho lavorato qui per dieci anni.

I worked here for ten years.

Io ho lavorato cinque anni al Dingleton Hospital come infermiera psichiatrica.

I worked at Dingleton Hospital for five years as a psychiatric nurse.

— I Swear (2025)

Voglio mostrarle qualcosa su cui ho lavorato.

I want to show her something I've been working on.

Ho lavorato tutta la notte.

I worked all night.

Io ho lavorato in una fattoria.

I worked on a farm.

Voglio mostrarti qualcosa su cui ho lavorato.

I want to show you something I've been working on.

Lunedì ho una presentazione a cui ho lavorato per settimane.

On Monday, I have a presentation I’ve been working on for weeks.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Io ci ho lavorato sopra fino all'ultimo minuto.

I worked on it right up until the last minute.

Sono stanca perché ho lavorato troppo.

I'm tired because I've worked too much.

Ho lavorato a casa tutta la sera, lo stomaco si sta lamentando.

I've been working at home all evening, my stomach is complaining.

— La fiamma del peccato (1944)

Ho lavorato con Tom prima.

I’ve worked with Tom before.

Ho lavorato ieri sera.

I worked last night.

Ho finito scuola, ho lavorato part-time al negozio.

I finished school, I worked part-time at the store.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Ho lavorato molto su me stesso dai tempi di Joburg.

I've worked a lot on myself since Joburg.

— Bullet Train (2022)

Ma ci ho lavorato tanto per finirla.

But I worked really hard on it to finish it.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ho lavorato segretamente alla creazione di un nuovo sistema di sicurezza.

I've been secretly working on creating a new security system.

— Thunderbolts* (2025)

Io ho lavorato con Tom per tre mesi.

I worked with Tom for three months.

Io sono stanco perché ho lavorato troppo.

I am tired because I worked too much.

Ho lavorato tutta la vita per arrivare qui.

I have worked my whole life to get here.

— Oppenheimer (2023)

Sono stata incinta per tutto il tempo in cui ho lavorato a questo libro.

I was pregnant the entire time I worked on this book.

Io ho lavorato qui per dieci anni.

I worked here for ten years.

Ho visto la Grande Barriera Corallina, ho lavorato in una fattoria di pecore.

I've seen the Great Barrier Reef, I've worked on a sheep farm.

— I Swear (2025)

Un'estate ho lavorato con i ragazzi.

One summer, I worked with teenagers.

— Picnic (1955)

Ho lavorato alla fattoria tutto il giorno.

I worked on the farm all day.

Ho lavorato con lui.

I worked with him.

Ci ho lavorato sopra.

I worked on it.

Ho lavorato insieme a Tom.

I worked together with Tom.

Ho lavorato per un'agenzia di escort a New York.

I worked for an escort agency in New York.

— Il fratello grande (2000)

Io ho lavorato a Boston.

I worked in Boston.

Lui è tornato di sopra a lavorare in mansarda e io ho lavorato a letto.

He went back upstairs to work in the attic and I worked in bed.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ho lavorato tutta la mattina.

I worked all morning.

Io ho lavorato duramente per poter passare la prova di matematica.

I worked hard to pass the math test.

Quando ero qui, ho lavorato per il governo provvisorio.

When I was here, I worked for the provisional government.

— L'impero delle ombre (2016)

Ho lavorato con Ghibarian.

I worked with Ghibarian.

— Solaris (1972)

Ho lavorato duro per questo posto!

I worked hard for this position!

— The Mermaid (2016)

Ho lavorato molto questa settimana.

I worked a lot this week.

Ho lavorato qui per molto tempo.

I have worked here for a long time.

— Parasite (2019)

Io ho lavorato con Tom per tre anni.

I worked with Tom for three years.

Bene, più o meno, ho lavorato in un ospedale.

Well, more or less—I worked in a hospital.

— I lunedì al sole (2002)

Ho lavorato tutta la settimana.

I worked all week.

— I peccatori (2025)

Io ho lavorato qua per dieci anni.

I worked here for ten years.