Yap.Town

lo stomaco

the stomach

→ il
phrase Uncommon #10,680
the stomach
IT: Mi fa male lo stomaco.
EN: My stomach hurts.

Ciao, senti, vorrei salire con lei, ma ho lo stomaco molto sensibile.

Hi, listen, I'd like to go up with her, but I have a very sensitive stomach.

— The Smashing Machine (2025)

Ho lo stomaco che brontola e anche i più piccoli avranno fame!

My stomach is growling, and the little ones will be hungry too!

— La spina del diavolo (2001)

La gravidanza ti stringe lo stomaco.

Pregnancy makes your stomach tighten.

— Die My Love (2025)

Dice che gli fa ancora male lo stomaco.

He says his stomach still hurts.

I dottori mi stanno esaminando lo stomaco.

The doctors are examining my stomach.

Mi brontola lo stomaco.

My stomach is growling.

Ho lo stomaco pieno.

My stomach is full.

Mary dice che le fa ancora male lo stomaco.

Mary says her stomach still hurts.

Meglio proseguire con lo stomaco pieno.

It's better to continue on a full stomach.

— A Taxi Driver (2017)

Per lo stomaco.

For the stomach.

— Vivere (1952)

Ad ogni truffa mi blocca lo stomaco, non riesco a mangiare.

Every time I get scammed, my stomach freezes and I can't eat.

— La fiamma del peccato (1944)

Io ho lo stomaco debole.

I have a weak stomach.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ho lo stomaco sottosopra.

I have an upset stomach.

— Send Help (2026)

Mi fa male lo stomaco.

My stomach hurts.

— Anora (2024)

Dottore, mi fa male lo stomaco.

Doctor, my stomach hurts.

Lo stomaco mi fa ancora malissimo.

My stomach still hurts like hell.

— Una pallottola spuntata (2025)

Mi prende sempre lo stomaco.

It always gets to my stomach.

— Il posto delle fragole (1957)

Ho lo stomaco pieno di Xanax.

My stomach is full of Xanax.

— Fight Club (1999)

Fatevi avanti, vi apro lo stomaco!

Come forward, I'll open your stomach!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Mary dice che non le fa male lo stomaco.

Mary says that her stomach doesn't hurt.

Bene, mettigli lo stomaco.

Well, put your stomach in it.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Quello prende lo stomaco.

That upsets the stomach.

— Mystic River (2003)

Una volta avevo lo stomaco forte.

I used to have a strong stomach.

— Lady Vendetta (2005)

E lo stomaco a cosa serve?

And what is the stomach for?

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Io addirittura mi sento disturbato se lo stomaco non mi fa male.

I actually feel uncomfortable if my stomach doesn’t hurt.

— Vivere (1952)

Ho lo stomaco quasi congelato.

My stomach is almost frozen.

— Angeli perduti (1995)

Le facciamo mangiare lo stomaco dai topi!

Let's make rats eat her stomach!

— I visitatori (1993)

Ho lavorato a casa tutta la sera, lo stomaco si sta lamentando.

I've been working at home all evening, my stomach is complaining.

— La fiamma del peccato (1944)

È lo stomaco?

Is it the stomach?

— Vivere (1952)

Lo stomaco le duole?

Does your stomach hurt?

— Vivere (1952)