Yap.Town

non c'erano

there weren't

→ non
phrase Uncommon #9,840
there weren't Used to say that people or things were not present or did not exist in the past.
IT: Non c'erano abbastanza sedie.
EN: There weren't enough chairs.

Non c'erano computer nell'ufficio.

There were no computers in the office.

Non c'erano mai estranei.

There were never any strangers.

— Quei bravi ragazzi (1990)

E io quando mi svegliai, non c'erano più, perché erano partiti.

And when I woke up, they were gone because they had left.

Non c'erano più rapine.

There were no more robberies.

— City of God (2002)

Non c'erano resti di animali.

There were no animal remains.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Tom e Mary non c'erano.

Tom and Mary weren't there.

Anch'io ho lavorato per un salario minimo e lì non c'erano mance.

I also worked for minimum wage, and there were no tips there.

— Le iene (1992)

Non c'erano abituati.

They weren't used to it.

— Senna (2010)

Non c'erano ferrovie in Giappone a quell'epoca.

There were no railways in Japan at that time.

Non c'erano negozi nello Yukon.

There were no stores in the Yukon.

Non c'erano problemi.

There were no problems.

Non c'erano segni di vita nella casa.

There were no signs of life in the house.

Tom ha detto che non c'erano problemi.

Tom said there were no problems.

Non c'erano altri sopravvissuti.

There were no other survivors.

Non c'erano i dollari, allora.

So there were no dollars back then.

— C'era una volta il West (1968)

Ma non c'erano né cavalli né banditi.

But there were neither horses nor bandits.

— Dal cuore (1998)

Non c'erano piccioni in giro, spero.

There weren’t any pigeons around, I hope.

— La fiamma del peccato (1944)

Non c'erano radio a quei tempi.

There were no radios in those days.

Non c'erano taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.

There were no taxis, so I had to walk home.

Questi pensieri che prima non c'erano mi riempirono la testa.

These thoughts, which hadn’t been there before, filled my head.

— Rashomon (1950)

Non c'erano della mia taglia.

They didn’t have any in my size.

— Amores perros (2000)

Non c'erano molte studentesse nel Dipartimento di Chimica.

There weren't many female students in the Chemistry Department.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Credevi che avessi scoperto tutto, non c'erano più dubbi da chiarire.

You thought I had discovered everything; there were no more doubts to clear up.

— La fiamma del peccato (1944)

Non c'erano problemi da segnalare.

There were no problems to report.

Non c'erano ritardi.

There were no delays.

Loro non c'erano là!

They weren’t there!

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Non c'erano ai tempi di Van Gogh.

They didn't exist in Van Gogh's time.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non c'erano gatti.

There were no cats.

Non c'erano obiezioni da parte degli studenti.

There were no objections from the students.

Non c'erano prove sufficienti.

There wasn't enough evidence.

— Codice d'onore (1992)

Non c'erano sorprese.

There were no surprises.

A quei tempi non c'erano radio.

Back then, there were no radios.