Yap.Town

l'estate

summer

e s ˈt a . t e
noun · feminine Uncommon #9,888
summer
IT: In estate fa molto caldo qui.
EN: In the summer it’s very hot here.
Declension of estate
estateestati

Finalmente è tornata la vera estate, eh?

Real summer is finally back, isn't it?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ha passato una bella estate?

Did you have a nice summer?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Le quattro stagioni dell'anno sono primavera, estate, autunno e inverno.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

Non sopporto il freddo, preferisco l'estate a qualsiasi altra stagione.

I can't stand the cold, I prefer summer to any other season.

Vorrebbe dimagrire qualche chilo prima dell'estate per sentirsi meglio.

She would like to lose a few pounds before the summer to feel better.

Tom sta passando una buona estate.

Tom is having a good summer.

Ma siamo in piena estate.

But it’s the middle of summer.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Sono sicura che di questo passo morirò, e tornerà la normale estate.

I’m sure that at this rate I’ll die, and summer will return to normal.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Avevo la tua età, era estate, quando scappai di casa con un pastore.

I was your age, it was summer, when I ran away from home with a shepherd.

— I 400 colpi (1959)

Estate.

Summer.

— Whiplash (2014)

In piena estate?

In the middle of summer?

— The Chaser (2008)

Non è mica estate là fuori.

It's not summer out there.

— Loveless (2017)

Ho trascorso una buona estate.

I had a good summer.

È finalmente arrivata un'estate degna del suo nome!

At last, we’ve finally had a summer worthy of the name!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Credo che qualche estate li taglierò corti.

I think I'll cut them short some summer.

— Picnic (1955)

È estate a Parigi.

It’s summer in Paris.

Passai una buona estate.

I had a good summer.

È stata un'estate piena di impegni.

It was a very busy summer.

— Picnic (1955)

Sogno di una notte di mezza estate?

A Midsummer Night's Dream?

— L'attimo fuggente (1989)

Ci aspetta un'estate fantastica!

A fantastic summer awaits us!

— Io sono nessuno 2 (2025)

Sarà una bella estate.

It's going to be a great summer.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Un'estate ho lavorato con i ragazzi.

One summer, I worked with teenagers.

— Picnic (1955)

C'è tempo, da qui all'estate.

There’s plenty of time between now and summer.

— I 400 colpi (1959)

Quando finirai, estate di merda?

When will this shitty summer end?

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

È pieno di storie della scorsa estate.

It's full of stories from last summer.

Era già estate.

It was already summer.

— Il fratello grande (2000)

La difficile estate del veterano mancino continua.

The veteran left-hander's difficult summer continues.

— L'uomo dei sogni (1989)

Era l'ultima estate della guerra.

It was the last summer of the war.

— Porco Rosso (1992)

Prima della fine dell’estate.

Before the end of summer.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Io spero di visitare l'Australia la prossima estate.

I hope to visit Australia next summer.

È estate.

It's summer.

— È stata la mano di Dio (2021)

Ora è estate con il suo canto di libertà nel cielo senza più nubi.

Now it's summer with its song of freedom in the cloudless sky.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)