जीजा जी

brother-in-law

→ जीजा
phrase Uncommon #2,847
brother-in-law Specifically, your sister’s husband. The suffix जी adds respect and is also commonly used when addressing him.
HI: जीजा जी, चाय लेंगे?
EN: Would you like some tea, brother-in-law?

क्यों, जीजा जी?

Why, brother-in-law?

— Jab We Met (2007)

क्या हो गया जीजा जी?

What happened, brother-in-law?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जीजा जी तो गए बेटा।

Your brother-in-law has left, son.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आ जाओ, जीजा जी!

Come on in, brother-in-law!

— Jab We Met (2007)

अरे जीजा जी, आइए, आगे आइए।

Oh, brother-in-law, please come in. Come right in.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

और आप माने या ना माने जीजा जी बहुत अच्छे से, प्यार से रखते हैं आपको।

And whether you believe it or not, your brother-in-law treats you very well and with a lot of love.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

बाय, जीजा जी!

Bye, brother-in-law!

— Jab We Met (2007)

जीजा जी--जीजा जी यह जाने की बात है, खाने की बात नहीं है।

Brother-in-law—brother-in-law, this is about leaving, not eating.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ठीक है, जीजा जी।

All right, brother-in-law.

— Jawan (2023)

जीजा जी!

Brother-in-law!

— Raat Akeli Hai (2020)

तुमने मेरा दिल तोड़ा है, जीजा जी।

You broke my heart, brother-in-law.

— Jab We Met (2007)

क्या हुआ जीजा जी?

What happened, brother-in-law?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आपने इसके साथ ऐसा क्यों किया, जीजा जी?

Why did you do that to him, brother-in-law?

— Jab We Met (2007)

तुम्हारे जीजा जी को नहाने जाना है।

Your brother-in-law needs to go take a bath.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जीजा जी के हाथ से ले लो।

Take it from your brother-in-law.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जीजा जी।

Brother-in-law.

— Raat Akeli Hai (2020)

अरे--जीजा जी आ गए!

Oh—my brother-in-law is here!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

जीजा जी, क्या तमाशा कर रहे हैं?

Brother-in-law, what kind of a scene are you making?

— Raat Akeli Hai (2020)