आएं

come, arrive

→ आना
verb · formal Rare #9,398
come, arrive Used for a polite command or in a subjunctive context, such as after “when.”
HI: कृपया अंदर आएं।
EN: Please come in.
Conjugation of आना
Subjunctive future
SingularPlural
First आऊँ —
Second आये —
Third आये —
Imperative present
SingularPlural
Second आ —
Third — आइये
Indicative past
SingularPlural
Third आई आईं
Subjunctive past
SingularPlural
Third — आए
Imperative
SingularPlural
Second आजा —
Indicative future
SingularPlural
First आऊँगा —
Second आयेगा —
Third आएगा आएँगे
Imperative future
Subjunctive
SingularPlural
Second — आएँ

ख़्याल रहे, जब रानी साहिबा महल में आएं, ना कोई सिपाही, ना कोई पहरेदार।

Make sure there are no soldiers or guards in the palace when Her Majesty arrives.

— Padmaavat (2018)

जब रूस आएं तो हम खत्म न होने तक गोलियां चलाते रहें.

When they come to Russia, let’s keep shooting until it’s over.

— Der Untergang (2004)

समझ में आया, आएं?

Did you understand? Should we come?

— Bhakshak (2024)

आप स्टूडियो में आएं, आपको माफ़ी यहाँ पर मिलेगी।

Come to the studio; you’ll find the apology here.

— Dhamaka (2021)