रहें

यहां टॉम के साथ रहें।

Stay here with Tom.

वे दो साल स्पेन में रहें।

They should stay in Spain for two years.

मैं चाहता हूँ कि वे वहाँ से बाहर रहें तुरंत!

I want them out of there immediately!

— Der Untergang (2004)

लेकिन सावधान रहें, ये एक मृत्यु रेखा है।

But be careful, this is a line of death.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

भाईजान, आप वहीं रहें।

Brother, please stay right there.

— Haq (2025)

आइए, हम शांति से रहें।

Let’s live in peace.

मैं चाहता हूँ कि आप मेरे साथ रहें!

I want you to stay with me!

— Incendies (2010)

हां, लेकिन समुद्र तट के करीब रहें।

Yes, but stay close to the beach.

— Roma (2018)

किनारे से दूर रहें।

Stay away from the edge.

— Roma (2018)

इससे दूर रहें।

Stay away from this.

— Roma (2018)

आप सो क्यों नहीं रहें?

Why aren't you sleeping?

जब रूस आएं तो हम खत्म न होने तक गोलियां चलाते रहें.

When they come to Russia, let’s keep shooting until it’s over.

— Der Untergang (2004)

वे खड़े रहें।

Let them stand.

क्लियो, गहरी सांस लेते रहें।

Cleo, keep taking deep breaths.

— Roma (2018)

बस आगे बढ़ते रहें?

Just keep moving forward?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

सांस लेते रहें।

Keep breathing.

— Roma (2018)

चलो इस बात से खुश रहें कि हम अब भी ज़िंदा हैं।

Let's be happy that we're still alive.

— 火垂るの墓 (1988)

टॉम पूरा दिन टीवी देखते बिस्तर पर पड़े रहें।

Tom should lie in bed watching TV all day.

टॉम को वे नहीं मिल रहें।

Tom can't find them.

हम हार नहीं मान रहें।

We are not giving up.