die Küche

Das ist wirklich eine schöne Küche.

That's a really beautiful kitchen.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Ich mag die australische Küche.

I like Australian cuisine.

Küche.

Kitchen.

— One Battle After Another (2025)

Er hat keine Küche.

He doesn't have a kitchen.

— Taxi (1998)

So eine Küche will ich haben!

I want a kitchen like that!

Hier, braune Zwiebeln, und dieser Topf kommt nicht mehr in meine Küche.

Here, brown onions—and this pot is never coming back into my kitchen.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Tom schmeckt die deutsche Küche nicht.

Tom doesn't like the taste of German cuisine.

Aus deiner Küche?

From your kitchen?

— Carandiru (2003)

Raus aus meiner Küche.

Get out of my kitchen.

— Do the Right Thing (1989)

Haben Sie in dieser Küche schon einmal einen Kuchen gebacken?

Have you ever baked a cake in this kitchen?

Von jetzt an ist getrennte Küche.

From now on, there will be a separate kitchen.

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Von so einer Küche habe ich immer geträumt.

I've always dreamed of a kitchen like this.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Haben Sie schon einmal Ihre Küche renoviert?

Have you ever renovated your kitchen?

Unsere Küche hat seinen Bauch angegriffen.

Our cooking has affected his stomach.

— Der Leopard (1963)

Ich bin ein Freund der französischen Küche.

I am a fan of French cuisine.

Tom mag die chinesische Küche nicht.

Tom doesn't like Chinese cuisine.

Nicht niemand, er ist Teil der Küche.

Not nobody, he is part of the kitchen.

— Ratatouille (2007)

Sie ist ganz Bett und Küche.

She’s all about the bedroom and the kitchen.

— Der große Irrtum (1971)

Ich suche einen Koch, der Shanghai-Küche kann.

I'm looking for a chef who knows Shanghai cuisine.

— Gefahr und Begierde (2007)

Er mag wohl nur französische Küche.

He probably only likes French cuisine.

— Traum meines Lebens (1955)

Er fragte, ob ich ein Freund der chinesischen Küche sei.

He asked if I was a fan of Chinese cuisine.

Und in eine Küche kommt kein Teppich rein.

And you don’t put a rug in a kitchen.

— Soul Kitchen (2009)

Internationale Küche.

International cuisine.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Kaffee, eine Küche.

Coffee, a kitchen.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Er stand auf, verbeugte sich vor mir und ging in Richtung Küche davon.

He stood up, bowed to me, and walked off toward the kitchen.

Er bäckt in seiner Küche.

He is baking in his kitchen.

Habt ihr schon einmal eure Küche renoviert?

Have you ever renovated your kitchen?

„ Wo ist Mama?“–„ In der Küche.“

“Where’s Mom?” — “In the kitchen.”

Raus aus meiner Küche!

Get out of my kitchen!

Maria benutzt blaue Farbe, um die Wand in ihrer Küche zu streichen.

Maria uses blue paint to paint the wall in her kitchen.

Hast du in dieser Küche schon einmal einen Kuchen gebacken?

Have you ever baked a cake in this kitchen?

Der reiche Mann hat eine schöne Küche.

The rich man has a beautiful kitchen.

Magst du die chinesische Küche?

Do you like Chinese cuisine?

Seele, Küche.

Soul, kitchen.

— Soul Kitchen (2009)

Seht mal, wie meine Küche aussieht.

Look at what my kitchen looks like.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Die Geräusche sagen dir, dass es eine Küche ist.

The sounds tell you that it is a kitchen.

— Happy Together (1997)

Sie will eine größere Küche.

She wants a bigger kitchen.

Ihr habt doch eine große Küche.

You do have a large kitchen, after all.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Die italienische Küche ist auf der ganzen Welt beliebt.

Italian cuisine is popular all over the world.

Tom ist in seiner Küche gestorben.

Tom died in his kitchen.

Der Raum, in dem du jetzt schläfst, eignet sich gut als Küche.

The room you’re sleeping in now would make a good kitchen.

Haben Sie in Ihrer Wohnung eine Küche?

Do you have a kitchen in your apartment?