le fauteuil

armchair

f o . t œ j

noun · masculine Uncommon #14,319

armchair

FR: Je lis dans mon fauteuil.

EN: I read in my armchair.

Declension of fauteuil

fauteuilfauteuils

Mon vieux fauteuil me manque.

I miss my old armchair.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je peux dormir sur votre fauteuil ?

Can I sleep in your armchair?

— Infernal Affairs (2002)

Un fauteuil, par exemple ?

An armchair, for example?

— Mysterious Object at Noon (2000)

Je devrais retourner à mon fauteuil.

I should get back to my chair.

On pousse son fauteuil.

We push our chair forward.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Vriess, faut larguer ton fauteuil.

Vriess, you need to ditch your chair.

— Alien, la résurrection (1997)

En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.

Hearing the news, he jumped out of his chair.

Rapproche ton fauteuil.

Move your chair closer.

— L'Arche russe (2002)

Il s'asseyait dans son fauteuil, parlait comme elle.

He would sit in his armchair and speak like her.

— Psychose (1960)

Veuillez prendre un fauteuil.

Please take a chair.

Mon père a passé sa vie en fauteuil, suite à un accident.

My father spent his life in a wheelchair after an accident.

— Taxi (1998)

Brunel tapota du bout des doigts le bras de son fauteuil.

Brunel tapped the arm of his chair with his fingertips.

Ça dépend de la taille du fauteuil.

It depends on the size of the chair.

Les coussins du fauteuil étaient remplis de mousse.

The armchair cushions were filled with foam.

Tu le mets dans son fauteuil.

You put him in his armchair.

— Intouchables (2011)

Il me faut au moins un fauteuil de plus.

I need at least one more armchair.

— Picnic (1955)

Et mon fauteuil, mon jardin.

And my armchair, my garden.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Je croyais que ça deviendrait mon fauteuil un jour.

I thought it would become my chair one day.

Il chauffe son fauteuil !

He's warming his armchair!

— Vivre (1952)

Je m'occupe du fauteuil.

I'll take care of the armchair.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Vous avez là un chic fauteuil.

That's a really nice armchair.

— Oh Boy (2012)

Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.

He settled into his armchair to listen to the music.

Il était sous le coussin du fauteuil.

It was under the armchair cushion.

— Yi Yi (2000)

J'aimerais réserver un fauteuil.

I’d like to reserve an armchair.

Il me désigna un fauteuil confortable.

He pointed me to a comfortable armchair.

Dans son fauteuil ne rien faire est indispensable !

Doing nothing in one's armchair is essential!

— Vivre (1952)

Nous nous sommes payés un nouveau fauteuil confortable.

We bought ourselves a new comfortable armchair.

Il n'y avait rien d'autre qu'un vieux fauteuil dans la pièce.

There was nothing else in the room but an old armchair.

Nous avons acheté un nouveau fauteuil confortable.

We bought a new comfortable armchair.

Votre fauteuil.

Your armchair.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

C'est comme un bol de soupe chaude, en forme de fauteuil.

It's like a bowl of hot soup shaped like an armchair.

— Anaconda (2025)

Quoi que je sois très pris par mon fauteuil.

Although I am very busy with my chair.