Yap.Town

d'autres choses

other things

→ de
phrase Common #6,552
other things Used to refer to additional things beyond those already mentioned or known.
FR: Je voudrais essayer d'autres choses ce week-end.
EN: I’d like to try other things this weekend.

Et d'autres choses.

And other things.

Ca, et d'autres choses.

That, and other things.

— Séquences et conséquences (2000)

On voit d'autres choses.

We see other things.

Nous avons encore plein d'autres choses à discuter.

We still have plenty of other things to discuss.

Je pense que nous devrions nous concentrer sur d'autres choses.

I think we should focus on other things.

Il y a d'autres choses que je devrais savoir ?

Is there anything else I should know?

— Volver (2006)

Je vais avoir aussi besoin d'autres choses.

I'm going to need some other things too.

Il faut trouver d'autres choses.

We need to find other things.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

D'autres choses entrent en compte.

Other things come into play.

Il a d'autres choses en tête.

He has other things on his mind.

Plein d'autres choses, mais on veut être payés.

Lots of other things, but we want to get paid.

Mais ce sera coupé, comme tant d'autres choses.

But it will be cut off, like so many other things.

— Même la pluie (2011)

J'ai d'autres choses en tête.

I have other things on my mind.

Tom voulait parler d'autres choses.

Tom wanted to talk about other things.

Ça sert aussi à faire beaucoup d'autres choses.

It's also used for many other things.

Tom a fait d'autres choses stupides.

Tom did other stupid things.

Il y a d'autres choses.

There are other things.

Et pas mal d'autres choses.

And quite a few other things.

— Les Affranchis (1990)

Tu dois avoir d'autres choses à dire.

You must have other things to say.

— The Man from Earth (2007)

Mais il faudrait tant d'autres choses encore.

But so many other things would still be needed.

— Guerre et Paix (1968)

Celui qui m'épousera verra d'autres choses bien pires.

Whoever marries me will see much worse things.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

J'ai d'autres choses à faire.

I have other things to do.

Nous avons beaucoup d'autres choses à boire.

We have plenty of other things to drink.

J'essaie de t'ouvrir à d'autres choses.

I'm trying to open you up to other things.

J'imagine que d'autres choses t'occupent.

I imagine you have other things occupying your time.

Nous avons d'autres choses à discuter.

We have other things to discuss.

J'ai appris d'autres choses, comme être pilote d'avion.

I learned other things, like how to be a pilot.

J'avais d'autres choses en tête.

I had other things on my mind.

Je suis sûr qu'il y a beaucoup d'autres choses que l'on pourrait faire.

I'm sure there are many other things we could do.

Et bien d'autres choses.

And many other things.

— Do the Right Thing (1989)

Tu as pris d'autres choses ?

Did you take anything else?

— Moonrise Kingdom (2012)

Il y a plein d'autres choses intéressantes.

There are plenty of other interesting things.

— Romance de bureau (1977)