Yap.Town

ont-elles

did they, do they have

→ avoir
phrase Uncommon #11,002
did they Question form with the feminine plural subject elles. Often translates as “have they” or “did they” depending on context.
FR: Ont-elles déjà fini ?
EN: Have they finished already?

Combien vous ont-elles payée ?

How much did they pay you?

Où ont-elles acheté ces chaussures ?

Where did they buy those shoes?

Qu'ont-elles manqué ?

What did they miss?

Combien ont-elles coûté ?

How much did they cost?

Ont-elles fait des progrès ?

Have they made any progress?

Combien ces lunettes ont-elles coûté ?

How much did these glasses cost?

Pourquoi t'ont-elles recrutée ?

Why did they recruit you?

Ont-elles dit comment ?

How did they say it?

Ces cartes que vous m'avez montrées, qu'ont-elles dit de moi ?

What did these cards you showed me say about me?

— Nuremberg (2025)

Quels problèmes ont-elles rencontrés ?

What problems did they encounter?

Combien vous ont-elles payés ?

How much did they pay you?

Que t'ont-elles fait ?

What did they do to you?

Comment ont-elles fait cela ?

How did they do that?

Ont-elles visité la Slovaquie ?

Have they visited Slovakia?

Avec quoi vous ont-elles frappés ?

What did they hit you with?

Que m'ont-elles apporté ?

What did they bring me?

Ont-elles réagi ?

Did they react?

Où ces photos ont-elles été prises ?

Where were these photos taken?

T'ont-elles repérée ?

Did they spot you?

Pourquoi vous ont-elles recruté ?

Why did they recruit you?

Pourquoi t'ont-elles recruté ?

Why did they recruit you?

Ont-elles dit quelque chose ?

Did they say anything?

Quand ont-elles construit cela ?

When did they build this?

Combien t’ont-elles payée ?

How much did they pay you?

Avec quoi t'ont-elles frappée ?

What did they hit you with?

Comment ont-elles pu partir ?

How were they able to leave?

— Sacrifices of War (2011)

Ont-elles été violées ?

Were they raped?

— Article 15 (2019)

Ont-elles répondu ?

Did they reply?

Qu'ont-elles dit ?

What did they say?

Comment les choses ont-elles tourné ?

How did things turn out?

Ont-elles déjà été en sécurité ?

Have they ever been safe?

— Article 15 (2019)

Que vous ont-elles dit ?

What did they tell you?

À partir de quelle date tes dernières règles ont-elles commencé ?

From what date did your last period start?

À quelle date vos dernières règles ont-elles commencé ?

What date did your last period start?

Avec quoi t'ont-elles frappé ?

What did they hit you with?

Vous ont-elles repérée ?

Have they spotted you?

Ont-elles dit ce qui s'est produit ?

Did they say what happened?

phrase Rare #32,571
do they have Used in questions with elles (they, feminine plural). Depending on the sentence, it can also mean "have they" in English question order.
FR: Ont-elles assez de temps pour venir ?
EN: Do they have enough time to come?

Ont-elles toutes un système ?

Do they all have a system?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Après quoi en ont-elles, selon toi ?

What do you think they're after?

Pourquoi ont-elles l'air toujours aussi fatiguées ?

Why do they always look so tired?

Quand ont-elles besoin de moi ?

When do they need me?

Ont-elles besoin d'une chemise ?

Do they need a shirt?

Les tortues ont-elles des dents ?

Do turtles have teeth?

Ont-elles de l'argent ?

Do they have any money?

N'ont-elles pas le droit d'aimer ?

Don't they have the right to love?

— Devdas (2002)