un de mes amis

one of my friends

→ un
phrase Rare #23,551
one of my friends Usually followed by a plural noun; in the singular it means one person from a group of friends.
FR: Un de mes amis m'a appelé hier soir.
EN: One of my friends called me last night.

Un de mes amis est venu me voir.

A friend of mine came to see me.

Je rencontrai l'un de mes amis.

I met one of my friends.

Un de mes amis a un beau tapis.

A friend of mine has a beautiful rug.

J'ai reçu une lettre de l'un de mes amis au Japon.

I received a letter from one of my friends in Japan.

Un de mes amis.

One of my friends.

— L'Orphelinat (2007)

J'aimerais que tu rencontres l'un de mes amis.

I’d like you to meet one of my friends.

Un de mes amis se le demandait.

A friend of mine was wondering about that.

C'est un de mes amis.

He is a friend of mine.

Je cherche l’un de mes amis.

I'm looking for one of my friends.

Un de mes amis te connaît.

A friend of mine knows you.

J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.

I met him through one of my friends.

Un de mes amis est mort la semaine dernière.

A friend of mine died last week.

Un de mes amis a acheté une voiture rouge.

A friend of mine bought a red car.

Un de mes amis vint me voir pendant la journée.

A friend of mine came to see me during the day.