of my dreams
Je ne me souviens jamais de mes rêves.
I never remember my dreams.
Je ne me rappelle presque jamais de mes rêves.
I almost never remember my dreams.
Tom est l'homme de mes rêves.
Tom is the man of my dreams.
En général, je ne me souviens pas de mes rêves.
In general, I don't remember my dreams.
— Le Scaphandre et le Papillon (2007)
C'était comme tomber dans un de mes rêves.
It was like falling into one of my dreams.
— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)
There is the island of my dreams!
It's my dream job.
Marie est la fille de mes rêves.
Marie is the girl of my dreams.
Je fus tiré de mes rêves par une jeune fille qui me demandait quelque chose.
I was jolted awake from my dreams by a young girl asking me for something.
— Les Fraises sauvages (1957)
It's one of my dreams.