Yap.Town

de la glace

ice cream

→ de
phrase Common #7,745
ice cream Used to ask for or talk about ice cream.
FR: On va manger de la glace ce soir.
EN: We're going to eat ice cream tonight.

Tom aime bien manger de la glace.

Tom likes to eat ice cream.

Je vais chercher de la glace.

I'm going to get some ice cream.

Alors je vais te mettre de la glace !

Then I’ll put some ice on it!

— Ne Zha (2019)

Va me chercher de la glace.

Go get me some ice cream.

Allez, va prier, qu'on puisse manger de la glace.

Come on, go pray, so we can eat ice cream.

— The Big Sick (2017)

Il y a des montagnes, de la glace, de la neige, tu auras de quoi te plaindre.

There are mountains, ice, snow, you'll have plenty to complain about.

— Pour l'éternité (2025)

T'as de la glace ?

Do you have any ice?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Vous vous baignez nue dans de la glace ?

Are you bathing naked in ice?

— La dolce vita (1960)

Je préférerais avoir de la glace.

I’d rather have ice cream.

Vous voulez de la glace ?

Do you want some ice cream?

Un thé avec de la glace dedans.

Tea with ice in it.

— Demain tout commence (2016)

De la glace ?

Ice?

— Vacances à Venise (1955)

Vous devez mettre de la glace sur votre cheville pour réduire l'enflure.

You need to put ice on your ankle to reduce the swelling.

Cette eau est de la glace.

This water is ice.

Encore de la glace pour le dîner.

More ice cream for dinner.

— Decision to Leave (2022)

Ils mangent de la glace.

They eat ice cream.

De la glace partout.

Ice everywhere.

— Salyut-7 (2017)

J'ai apporté de la glace.

I brought some ice.

— Je suis toujours là (2024)

Ses joues étaient froides comme de la glace.

His cheeks were cold as ice.

Personne n'avait jamais pensé à vendre de la glace auparavant.

No one had ever thought of selling ice cream before.

Mais nous devons être froids comme de la glace.

But we must be cold as ice.

En attendant, je veux de la glace.

In the meantime, I want some ice cream.

Voudriez-vous de la glace ?

Would you like some ice cream?

Tu veux de la glace ?

Do you want some ice cream?

— PIKU (2015)

Manger de la glace me met toujours de bonne humeur.

Eating ice cream always puts me in a good mood.

Du lait et de la glace ?

Milk and ice cream?

C'est de la glace.

It's ice.

Un whisky avec de la glace.

Whisky with ice.

— Parle avec elle (2002)

Tandis que vous allez acheter de la glace, on arrête votre mari.

While you go to buy ice cream, your husband is being arrested.

— La Main de Dieu (2021)

De la glace, s'il te plaît !

Some ice cream, please!

— Suzume (2022)

Il me faut de la glace.

I need some ice.

Vous avez de la glace ?

Do you have any ice?

Avec de la glace ?

With ice?

Laisse-moi aller te chercher de la glace.

Let me get you some ice cream.

Je veux de la glace.

I want ice cream.

— The Big Sick (2017)

Il y a de la glace dans le congélateur.

There is ice in the freezer.

Ses mains étaient aussi froides que de la glace.

His hands were as cold as ice.

Je t'ai pris de la glace.

I got you some ice cream.

J'ai rafraîchi le patient avec de la glace.

I cooled the patient down with ice.

Tu devrais mettre de la glace.

You should put some ice on it.

— The Big Sick (2017)

Lorsqu'on chauffe de la glace, elle fond.

When ice is heated, it melts.

Qui veut de la glace ?

Who wants ice cream?

Je vais te chercher de la glace.

I'll get you some ice.

Je vais vous chercher de la glace.

I'll get you some ice.

Un café et de la glace ?

A coffee and some ice cream?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

De la glace.

Ice.

— La Main de Dieu (2021)

Sami achetait de la glace et des gâteaux pour la fête.

Sami was buying ice cream and cakes for the party.

Si tu veux de la glace, prends de celle là, elle est à nous.

If you want ice cream, take some of that one, it's ours.

— Une seconde mère (2015)

Je veux manger de la glace.

I want to eat ice cream.

Ramène de la glace.

Bring back some ice.

— Une seconde mère (2015)

J'ai de la glace dans mon verre.

I have ice in my glass.

J'ai regardé Kathy goûter de la glace pour la première fois.

I watched Kathy try ice cream for the first time.

— Running Man (2025)