Yap.Town

j'ai apporté

I brought

→ je
phrase Uncommon #8,953
I brought Past tense of apporter, used when you brought something with you to a place.
FR: J'ai apporté mon livre en classe.
EN: I brought my book to class.

J'ai apporté quelque chose à ta maman.

I brought something for your mom.

— Je suis toujours là (2024)

J'ai apporté à manger.

I brought food.

Tu sais, j'ai apporté un sédatif.

You know, I brought a sedative.

— Lady Vengeance (2005)

J'ai apporté des souvenirs pour tout le monde.

I brought souvenirs for everyone.

Regarde ce que j'ai apporté.

Look what I brought.

J'ai apporté le mien.

I brought mine.

J'ai apporté une pizza.

I brought a pizza.

J'ai apporté des fleurs.

I brought flowers.

J'ai apporté la paix à la République.

I brought peace to the Republic.

J'ai apporté un livre.

I brought a book.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'ai apporté de la glace.

I brought some ice.

— Je suis toujours là (2024)

Alors, j'ai apporté cet article qui vous décrit.

So, I brought this article that describes you.

J'ai apporté l'argent.

I brought the money.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

J'ai apporté quelque chose.

I brought something.

J'ai apporté ça.

I brought this.

Laisse moi te montrer ce que j'ai apporté.

Let me show you what I brought.

J'ai apporté assez de nourriture pour tout le monde.

I brought enough food for everyone.

Mais j'ai apporté des feuilles pour que vous lui écriviez une lettre.

But I brought some paper so that you could write him a letter.

— Roma (2018)

J'ai apporté du café.

I brought coffee.

J'ai apporté les documents à mon chef.

I brought the documents to my boss.

J'ai apporté une tasse de café.

I brought a cup of coffee.

Le Conseil est au courant, j'ai apporté des preuves.

The Council is aware, I have provided evidence.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

J'ai apporté des guides de voyage pour Alicia et toi.

I brought travel guides for Alicia and you.

— Parle avec elle (2002)

J'ai apporté le déjeuner de Shan-Shan.

I brought Shan-Shan's lunch.

— Salé, Sucré (1994)

J'ai apporté un morceau.

I brought a piece.

— Aquarius (2016)

J'ai apporté de la nourriture.

I brought some food.

J'ai apporté l'entretien.

I brought the interview.

— Tesis (1996)

J'ai apporté quelques dollars et quelques livres qu'on avait.

I brought a few dollars and some pounds that we had.

— Je suis toujours là (2024)

Aujourd'hui, j'ai apporté un allié de choix, un ingrédient exceptionnel.

Today, I brought a top-notch ally—an exceptional ingredient.

— Tampopo (1985)

J'ai apporté de l'aspirine.

I brought some aspirin.

— La Bande à Baader (2008)

J'ai apporté du thé.

I brought some tea.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

J'ai apporté quelque chose pour vous.

I brought something for you.

J'ai apporté à grignoter.

I brought some snacks.

— Burning (2018)

J'ai apporté des sandales.

I brought sandals.

J'ai apporté le linge.

I brought the laundry.

— Une grande fille (2019)

J'ai apporté un ouvrage.

I brought a book.

J'ai pensé que tu aurais peut-être faim, alors j'ai apporté des sandwiches.

I thought you might be hungry, so I brought some sandwiches.

J'ai apporté des cigarettes pour Mme Yee.

I brought cigarettes for Mrs. Yee.

— Lust, Caution (2007)

J'ai apporté la mienne.

I brought mine.

J'ai apporté son parapluie par erreur.

I brought his umbrella by mistake.

J'ai apporté de la bière.

I brought some beer.

— L'Agent secret (2025)

J'ai apporté du vin.

I brought some wine.