go get
Allez chercher de l'eau.
Go get some water.
— Sacrifices of War (2011)
Allez chercher la voiture.
Go get the car.
— 3 Idiots (2009)
Allez chercher votre mère !
Go get your mother!
Allez chercher Liu !
Go get Liu!
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Allez chercher la paperasse chez ton petit ami.
Go get the paperwork from your boyfriend.
Allez chercher une bouteille d'eau.
Go get a bottle of water.
— Article 15 (2019)
Allez chercher l'appareil photo.
Go get the camera.
Allez chercher un docteur !
Go get a doctor!
— Épouses et Concubines (1991)
Allez chercher de l'eau !
Go get some water!
Allez chercher le café.
Go get the coffee.
— Il était une fois dans l'Ouest (1968)
Allez chercher votre prime.
Go collect your bonus.
— Blade Runner 2049 (2017)
Allez chercher Natsuko ensemble.
Go and get Natsuko together.
— Le Garçon et le Héron (2023)
Allez chercher la perche de saut.
Go get the vaulting pole.
— Les Diaboliques (1955)
Allez chercher une quinzaine de verres.
Go and get about fifteen glasses.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Allez chercher Hartland.
Go get Hartland.
— Oppenheimer (2023)
Allez chercher l'infirmier !
Go get the nurse!
— Le Bateau (1981)
Allez chercher un médecin.
Go get a doctor.
Allez chercher du secours !
Go get help!
— Titanic (1997)
Allez chercher les pierres.
Go get the stones.
— Le Cinquième Élément (1997)
Allez chercher votre tenue !
Go get your outfit!
Allez chercher la tête !
Go get the head!
— Princesse Mononoké (1997)
Allez chercher votre matériel !
Go get your equipment!
Allez chercher Liu.
Go get Liu.
Allez chercher la chamane !
Go get the shaman!
Allez chercher un uniforme.
Go get a uniform.
— The Captain : L'usurpateur (2018)
Allez chercher l'Anglais.
Go get the Englishman.
— La Grande Vadrouille (1966)
Allez chercher un autre verre.
Go get another glass.
— Le Salaire de la peur (1953)