my glass
C'est mon verre.
This is my glass.
Moi, de mon verre et vous, du vôtre.
I’ll drink from my glass, and you from yours.
— Princess Bride (1987)
Donne-moi mon verre !
Give me my glass!
Mon verre est sale.
My glass is dirty.
Versez un peu de vin dans mon verre.
Pour some wine into my glass.
Quelqu'un a trafiqué mon verre.
Someone tampered with my drink.
Où est mon verre, putain ?
Where the fuck is my glass?
— Les Affranchis (1990)
Verse un peu de vin dans mon verre.
Tu bois dans mon verre !
You're drinking from my glass!
Et mon verre ?
And my glass?
Je n'ai même pas fini mon verre.
I haven't even finished my drink.
— Crime 101 (2026)
Ne buvez pas à mon verre !
Don't drink from my glass!
Je lève mon verre à ça.
I raise my glass to that.
Où est mon verre ?
Where is my glass?
Pour finir, je lève mon verre à vous tous !
Finally, I raise my glass to all of you!
— L'Agent secret (2025)
Tu as versé quelque chose dans mon verre ?
Did you pour something into my glass?
Je cherche mon verre de vin.
I am looking for my glass of wine.
— Andhadhun (2018)
Je finis mon verre.
I'm finishing my drink.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
J'ai renversé mon verre.
I spilled my drink.
Je crois que c'est mon verre.
I think this is my glass.
Je crois que vous buvez dans mon verre.
I think you're drinking from my glass.
Mon verre est plein.
My glass is full.
— Presque Célèbre (2000)
Je lève mon verre.
I raise my glass.
J'ai de la glace dans mon verre.
I have ice in my glass.