Yap.Town

of the building

du bâtiment

→ of
phrase Rare #18,332
du bâtiment S’emploie pour indiquer un lien avec un bâtiment. Selon le contexte, « building » peut se traduire par « bâtiment » ou « immeuble », et « of the » par « du » ou « de l’ ».
EN: The entrance of the building is on the left.
FR: L’entrée du bâtiment est à gauche.

The frame of the building is now complete.

La structure du bâtiment est maintenant achevée.

The shell of the building does not yet have windows.

Le gros œuvre du bâtiment n’a pas encore de fenêtres.

The three boys opened the doors of the building.

Les trois garçons ouvrirent les portes du bâtiment.

Around the corner of the building.

Au coin du bâtiment.

— Cold Storage (2026)

He is the caretaker of the building.

C’est le gardien de l’immeuble.

A detailed map of the building.

Un plan détaillé du bâtiment.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

The shell of the building doesn't have any windows yet.

Le gros œuvre du bâtiment n’a pas encore de fenêtres.

Our office is on the northern side of the building.

Nos bureaux se trouvent du côté nord du bâtiment.

We were present at the dedication ceremony of the building.

Nous étions présents à la cérémonie d’inauguration du bâtiment.

The expansion of the building's west end is being studied.

L’agrandissement de l’aile ouest du bâtiment est à l’étude.