Yap.Town

this school

cette école

→ this
phrase Uncommon #9,882
cette école
EN: This school is near my home.
FR: Cette école est près de chez moi.

You and I are both students at this school.

Nous sommes tous les deux élèves de cette école.

This school is your last chance!

Cette école est votre dernière chance !

— Akira (1988)

In this school, the children must use English.

Dans cette école, les enfants doivent parler anglais.

This school has many students.

Cette école compte beaucoup d’élèves.

It costs a lot to attend this school.

Ça coûte cher de fréquenter cette école.

I knew Tom went to this school.

Je savais que Tom allait dans cette école.

This school's got no respect for the dead, bro.

Cette école n’a aucun respect pour les morts, mec.

— Whistle (2026)

Mr. Smith established this school forty years ago.

M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.

Going to this school requires a lot of money.

Aller dans cette école coûte beaucoup d’argent.

She asked him if he was a student at this school.

Elle lui a demandé s’il était étudiant dans cette école.

There are more girls than boys in this school.

Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.

But the children of this school isn't like the children of that school.

Mais les enfants de cette école ne sont pas comme ceux de cette autre école.

— Like Stars on Earth (2007)

Only one rule is running in this school.

Il n’y a qu’une seule règle en vigueur dans cette école.

— Like Stars on Earth (2007)

This school provides pupils with textbooks.

Cette école fournit des manuels scolaires aux élèves.

This school has no heating.

Cette école n'a pas de chauffage.

I'm a student of this school.

Je suis élève dans cette école.

I entered this school two years ago.

Je suis entré dans cette école il y a deux ans.

I imagine this school's gonna wanna see some of your art.

J’imagine que cette école va vouloir voir certaines de tes œuvres.

— One Mile: Chapter One (2026)

She entered this school last year.

Elle est entrée dans cette école l’année dernière.

This school supplies students with textbooks.

Cette école fournit des manuels scolaires aux élèves.

I suspect you're not a bad thing for this school.

Je soupçonne que tu ne serais pas mauvais pour cette école.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Mr Smith founded this school forty years ago.

M. Smith a fondé cette école il y a quarante ans.

This school is ours.

Cette école est à nous.

Are you students at this school?

Êtes-vous élèves de cette école ?

I'm the only one in this school who thinks about death.

Je suis le seul de cette école à penser à la mort.

— Au Revoir les Enfants (1987)

One more outburst from you or anyone else, and you're out of this school!

Encore un éclat de colère de ta part ou de la part de quelqu’un d’autre, et tu es renvoyé de cette école !

— Dead Poets Society (1989)

Do you remember how I got into this school?

Te souviens-tu comment j'ai intégré cette école ?

— Rushmore (1998)

I like this school.

J'aime cette école.

Yanni came to this school.

Yanni est venu dans cette école.

Though, I'm not sure I'll last longer at this school than any of the others.

Cela dit, je ne suis pas sûr de tenir plus longtemps dans cette école que dans les autres.

— Wicked (2024)

I hate this school.

Je déteste cette école.

This school supplies textbooks to its students.

Cette école fournit des manuels scolaires à ses élèves.

Will you stay at this school when the war's over?

Est-ce que tu resteras dans cette école quand la guerre sera terminée ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Two-thirds of the students of this school are boys.

Les deux tiers des élèves de cette école sont des garçons.

I am a student of this school.

Je suis élève dans cette école.

I registered at this school two years ago.

Je me suis inscrit dans cette école il y a deux ans.