thirds

I'm having thirds!

Je me sers une troisième fois !

— I'm Still Here (2024)

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Les deux tiers des employés de cette entreprise sont des ingénieurs.

Both engines ahead two-thirds.

Les deux moteurs ont deux tiers d’avance.

— Das Boot (1981)

Two thirds of the human body is made up of water.

Le corps humain est composé aux deux tiers d'eau.

Two-thirds of the students of this school are boys.

Les deux tiers des élèves de cette école sont des garçons.

I know, they come back for, like, seconds and thirds.

Je sais, ils en redemandent, genre une deuxième et une troisième fois.

— Elephant (2003)