il y a plus de
There are more girls than boys in this class.
Il y a plus de filles que de garçons dans cette classe.
Friends, there are more things that unite us than divide us.
Mes amis, il y a plus de choses qui nous unissent que de choses qui nous divisent.
— Agora (2009)
There are more difficult tests than jumping from the top of a cliff.
Il existe des épreuves plus difficiles que de sauter du haut d'une falaise.
— Two Is a Family (2016)
There are more boats at the end of the beach!
Il y a d'autres bateaux au bout de la plage !
— Greenland 2: Migration (2026)
There are more girls than boys in this school.
Il y a plus de filles que de garçons dans cette école.
There are more rats with the cats gone?
Il y a plus de rats maintenant que les chats sont partis ?
— The Conformist (1971)
Anyhow, there are more important matters at hand.
Quoi qu'il en soit, il y a des questions plus importantes à régler.
— Agora (2009)
There are more girls at our school than boys.
Il y a plus de filles que de garçons dans notre école.