Yap.Town

a bad thing

une mauvaise chose

→ a
phrase Uncommon #15,938
une mauvaise chose Peut désigner une action, une situation ou quelque chose de négatif.
EN: That’s not necessarily a bad thing.
FR: Ce n’est pas nécessairement une mauvaise chose.

I did a bad thing, sir.

J'ai fait une mauvaise chose, monsieur.

— Article 15 (2019)

That's a bad thing.

C'est une mauvaise chose.

— The Boy and the Heron (2023)

This isn't a bad thing.

Ce n’est pas une mauvaise chose.

Don't you think it's a bad thing?

Tu ne penses pas que c’est une mauvaise chose ?

It's not a bad thing.

Ce n'est pas une mauvaise chose.

Is that a good or a bad thing?

Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?

You know, this isn't necessarily a bad thing.

Tu sais, ce n’est pas forcément une mauvaise chose.

— Lars and the Real Girl (2007)

Do you think it a bad thing?

Pensez-vous que ce soit une mauvaise chose ?

That isn't necessarily a bad thing.

Ce n’est pas forcément une mauvaise chose.

Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.

S’entendre avec la Russie est une bonne chose, pas une mauvaise.

I'm not sure if that was a good thing or a bad thing.

Je ne sais pas si c’était une bonne ou une mauvaise chose.

I suspect you're not a bad thing for this school.

Je soupçonne que tu ne serais pas mauvais pour cette école.

— Suck Me Shakespeer (2013)

This is a bad thing.

C’est une mauvaise chose.

That’s not necessarily a bad thing.

Ce n’est pas forcément une mauvaise chose.

I don't think that it's a bad thing.

Je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose.

That's not a bad thing.

Ce n’est pas une mauvaise chose.

I did a bad thing, OK?

J’ai fait quelque chose de mal, d’accord ?

— Victoria (2015)

Of course this was a bad thing for the Scarecrow.

Bien sûr, c’était une mauvaise chose pour l’Épouvantail.

That's not not not such a bad thing.

Ce n’est pas pas pas une si mauvaise chose.

— Weathering with You (2019)

Is that a good thing or a bad thing?

Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ?

It isn't a bad thing.

Ce n’est pas une mauvaise chose.