Yap.Town

Miss

mademoiselle

m ɪ s → miss
noun · singular Uncommon #8,310
mademoiselle Formule polie pour s’adresser à une femme ; parfois un peu désuète.
EN: Hello, Miss!
FR: Bonjour, mademoiselle !

Hi, Miss.

Bonjour, mademoiselle.

— Kin-dza-dza! (1986)

It's all right, Miss.

Ce n'est pas grave, mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

Wait here a moment, Miss.

Attendez un instant, Mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

Don't be afraid, Miss.

N'ayez pas peur, mademoiselle.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Hello Miss!

Bonjour Mademoiselle !

One moment, Miss.

Un instant, mademoiselle.

— Summertime (1955)

I don't know how to read, Miss.

Je ne sais pas lire, mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

Where're you stopping, Miss.

Où descendez-vous, mademoiselle ?

— Summertime (1955)

Jesus doesn't live here anymore, Miss.

Jésus n’habite plus ici, mademoiselle.

— Central Station (1998)

Junko was kicked out, Miss.

Junko a été renvoyée, mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

You are my Baby Miss.

Tu es ma petite chérie.

— The Handmaiden (2016)

We're here, Miss.

Nous sommes là, mademoiselle.

— Assassination (2015)

Oh, Miss, you forgot this.

Oh, mademoiselle, vous avez oublié ceci.

— The Age of Shadows (2016)

It's a long story, Miss.

C’est une longue histoire, mademoiselle.

— Porco Rosso (1992)

Don't be silly, Miss.

Ne soyez pas ridicule, mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

Close your eyes, Miss!

Fermez les yeux, mademoiselle !

— I Saw the Devil (2010)

That's how you control the Miss.

C’est comme ça qu’on contrôle Miss.

— The Handmaiden (2016)

Excuse me, Miss.

Excusez-moi, mademoiselle.

— Summertime (1955)

Forgive me, Miss.

Pardonnez-moi, Mademoiselle.

— Even the Rain (2011)

Hey, Miss!

Hé, mademoiselle !

— The Chaser (2008)

Good night, Miss.

Bonne nuit, Mademoiselle.

— Malcolm X (1992)

I am at your service, Miss.

Je suis à votre service, Mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

There you are, Miss.

Et voilà, Mademoiselle.

— Assassination (2015)

We're all the time, Miss.

Nous sommes toujours là, mademoiselle.

— Summertime (1955)

Little Miss wants to see Big Daddy?

La petite veut voir Papa ?

— Run Lola Run (1998)

Here's your stopping off place coming up now, Miss.

Voici votre arrêt, mademoiselle.

— Summertime (1955)

Speak your mind, Miss.

Dites ce que vous pensez, Mademoiselle.

— Central Station (1998)

Shall I teach you more, Miss?

Voulez-vous que je vous en apprenne davantage, Mademoiselle ?

— The Handmaiden (2016)

Oh, sorry Miss!

Oh, désolé Mademoiselle !

— The Handmaiden (2016)

That's right, Miss!

C’est exact, mademoiselle !

— Porco Rosso (1992)

I know Miss.

Je connais Mademoiselle.

— Dil Chahta Hai (2001)

Yes, Miss.

Oui, mademoiselle.

— Summertime (1955)

How are things, Miss?

Comment allez-vous, mademoiselle ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

Welcome, Miss.

Bienvenue, Mademoiselle.

— Assassination (2015)

Don't get married, Miss!

Ne vous mariez pas, mademoiselle !

— The Handmaiden (2016)

Isn't that right, Miss?

N’est-ce pas, mademoiselle ?

— The Handmaiden (2016)

Please help me, Miss.

Aidez-moi, mademoiselle.

— Central Station (1998)

You're fortunate, Miss.

Vous avez de la chance, mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

I'm sorry, Miss!

Je suis désolé, mademoiselle !

— The Handmaiden (2016)

And I, thanks a lot, Miss.

Et moi, merci beaucoup, mademoiselle.

— The Motorcycle Diaries (2004)

That you gotta see, Miss.

Ça, faut que vous le voyiez, mademoiselle.

— Summertime (1955)

You know, Miss.

Vous savez, mademoiselle.

— Summertime (1955)

This is Miss.

C’est Mademoiselle.

— Summertime (1955)

Wait, Miss, I can play!

Attendez, mademoiselle, je sais jouer !

— Kin-dza-dza! (1986)

You see, Miss.

Vous voyez, mademoiselle.

— Summertime (1955)

noun · singular Rare #23,505
Mademoiselle Titre placé devant le nom d’une femme, comme « Mademoiselle Martin ».
EN: Good morning, Miss Martin.
FR: Bonjour, Mademoiselle Martin.

But, Miss Glinda?

Mais, Mademoiselle Glinda ?

— Wicked (2024)

I was joking, Miss Krômeier.

Je plaisantais, Mademoiselle Krômeier.

— Look Who's Back (2015)

Oh, Miss Deirdre!

Oh, Mademoiselle Deirdre !

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Heard him say they should kill you, too, Miss, ahh, Mistress of Ships.

Je l’ai entendu dire qu’ils devraient aussi vous tuer, mademoiselle… euh, maîtresse des navires.

Morning, Miss Mother Sister.

Bonjour, Mademoiselle Mère Sœur.

— Do the Right Thing (1989)

Not now, Miss Elphaba.

Pas maintenant, Mlle Elphaba.

— Wicked (2024)

Nice to meet you, Miss Sanders.

Ravi de faire votre connaissance, Mademoiselle Sanders.

— Maurie (1973)

Quite right, Miss Elphaba.

Tout à fait, Mademoiselle Elphaba.

— Wicked (2024)

Time to gather your flock, Miss Gennero.

Il est temps de rassembler votre troupeau, Mademoiselle Gennero.

— Die Hard (1988)

Sorry Miss Li.

Désolé, Mademoiselle Li.

— The Mermaid (2016)

Can I, um, drop you somewhere, Miss Dorothy?

Est-ce que je peux, euh, vous déposer quelque part, Miss Dorothy ?

— Maurie (1973)

And now, Miss Coddle, if you please.

Et maintenant, mademoiselle Coddle, s'il vous plaît.

— Wicked (2024)

Sounds similar to

this ð ɪ s kiss k ɪ s ice a ɪ s mess m ɛ s sis s ɪ s mass m æ s piss p ɪ s mill m ɪ l myth m ɪ θ mere m ɪ ə̯ ace e ɪ s moss m ɔ s mid m ɪ d moose m uː s