sis

sœur

s ɪ s
noun · singular Uncommon #11,252
sœur Familier et affectueux : forme abrégée de « sister », souvent employée pour s’adresser à sa sœur.
EN: Thanks for helping me, sis.
FR: Merci de m’avoir aidé, ma sœur.

Sis, it's been nine years.

Ma sœur, ça fait neuf ans.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Welcome home, sis!

Bienvenue à la maison, ma sœur !

— Primate (2026)

Open the door, sis-in-law!

Ouvre la porte, belle-sœur !

— Haider (2014)

Sis, you're listening?

Sœurette, tu m’écoutes ?

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

No please, sis!

Non, s'il te plaît, ma sœur !

— Parasite (2019)

Sis, why did you interrupt?

Ma sœur, pourquoi as-tu interrompu ?

— 3 Idiots (2009)

We did it, sis!

On a réussi, ma sœur !

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Are you serious, sis?

Tu es sérieuse, ma sœur ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

That was from my sis.

Ça venait de ma sœur.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Sis, too.

Ma sœur aussi.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Hey, sis, I'm coming in.

Hé, soeurette, j'arrive.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Sis, my name is Moon-gwang.

Ma sœur, je m'appelle Moon-gwang.

— Parasite (2019)

All right, good job, sis.

D’accord, bravo, sœurette.

— Weathering with You (2019)

Sis says she's pissed she was being left behind even though it's about her.

Ma sœur dit qu’elle est furieuse d’avoir été laissée de côté alors que ça la concerne.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Sis, you believe in ghosts, too?

Ma sœur, tu crois aussi aux fantômes ?

— Parasite (2019)

When we're back in Naples, you can meet my sis.

Quand nous serons de retour à Naples, tu pourras rencontrer ma sœur.

— The Hand of God (2021)

Sis, we need someone!

Ma sœur, on a besoin de quelqu'un !

— Parasite (2019)

Sorry for your sis.

Désolée pour ta sœur.

— Raw (2017)

Sis, please!

Sœur, s'il te plaît !

— Parasite (2019)

Don't fucking call me sis, you filthy bitch!

Ne m’appelle pas « sœurette », sale pute !

— Parasite (2019)

I'll be out for dinner, sis.

Je serai au restaurant pour dîner, sœurette.

— Gully Boy (2019)

Chill sis!

Détends-toi, ma sœur !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Incidentally, she's my little sis.

Au fait, c’est ma petite sœur.

— Little Vera (1988)

Sis!!

Sœurette !!

— My Neighbor Totoro (1988)

Sis, you'll get wet.

Sœurette, tu vas te mouiller.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Isn't that good, sis?

C’est pas bien, sœurette ?

— Parasite (2019)

Sis, which makeup do you want for Tomeo?

Ma sœur, quel maquillage tu veux pour Tomeo ?

— Departures (2008)

All right, it's your turn, sis.

D’accord, c’est à ton tour, sœurette.

— Weathering with You (2019)

Sis, take this with you.

Ma sœur, prends ça avec toi.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Hey, sis!

Salut, ma sœur !

Where's sis?

Où est ma sœur ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Don't call me sis!

Ne m'appelle pas sis !

— Parasite (2019)

Sounds similar to