Yap.Town

at your service

à votre service

→ at
phrase Rare #20,461
à votre service Formule polie pour proposer son aide ou se présenter avec courtoisie.
EN: If you need anything, I’m at your service.
FR: Si vous avez besoin de quoi que ce soit, je suis à votre service.

Count Dracula, at your service.

Comte Dracula, à votre service.

— Dracula (2025)

Prince Guido at your service, Princess.

Prince Guido à votre service, Princesse.

— Life Is Beautiful (1997)

Dori and Ori at your service.

Dori et Ori à votre service.

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

At your service.

A votre service.

— Jojo Rabbit (2019)

I am at your service.

Je suis à votre service.

— Raise the Red Lantern (1991)

At your service, milord.

À votre service, milord.

— The Handmaiden (2016)

I am entirely at your service.

Je suis entièrement à votre service.

I am always at your service.

Je suis toujours à votre service.

— Malena (2000)

Yes, at your service.

Oui, à votre service.

— The Secret Agent (2025)

At your service!

A votre service !

— A Dog's Will (2000)

I am at your service, Miss.

Je suis à votre service, Mademoiselle.

— The Handmaiden (2016)

We are at your service.

Nous sommes à votre service.

— Oldboy (2003)

Corporal Setenta, at your service.

Caporal Setenta, à votre service.

— A Dog's Will (2000)

Narciso Pena Soriano, at your service.

Narciso Pena Soriano, à votre service.

— Pan's Labyrinth (2006)

Sergeant Howie Triest, at your service.

Sergent Howie Triest, à votre service.

— Nuremberg (2025)