Yap.Town

to defeated

vaincu, battu

d ɪ ˈf iː t ə d → defeat
defeat défaite + ed Passé
verb · past tense Uncommon #12,938
vaincu, battu
EN: Our team was defeated in the final.
FR: Notre équipe a été battue en finale.
Conjugation of defeat
Indicative past
defeated
Past
defeated

Tom has been defeated.

Tom a été vaincu.

Yanni defeated Skura.

Yanni a vaincu Skura.

You have proved your superior intellect and defeated the plans of Admiral Kirk.

Vous avez prouvé votre intelligence supérieure et déjoué les plans de l'amiral Kirk.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

We defeated them in baseball.

Nous les avons battus au baseball.

Tom was defeated.

Tom a été vaincu.

He defeated his opponent in the election.

Il a battu son adversaire aux élections.

You were defeated by Tomoe, a single person who represents family love.

Vous avez été vaincu par Tomoe, une personne seule qui incarne l'amour familial.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

Every team, without exception, was defeated.

Toutes les équipes, sans exception, ont été vaincues.

We were the first US Special Forces unit to be defeated in a long time.

Nous étions la première unité des forces spéciales américaines à être vaincue depuis très longtemps.

— Genocidal Organ (2017)

The challenging boxer defeated the champion.

Le boxeur, réputé pour son audace, a vaincu le champion.

Your Nikum Sir has been defeated.

Votre Nikum Sir a été vaincu.

— Like Stars on Earth (2007)

I defeated the warrior.

J’ai vaincu le guerrier.

We have to see, who's defeated here!

Il faut voir qui sera vaincu ici !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I was defeated the moment I was killed.

J'ai été vaincu au moment où j'ai été tué.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

You've been defeated, eh, Alba?

Tu as été vaincue, hein, Alba ?

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

He tried his best, but in the end he was defeated.

Il a fait de son mieux, mais il a finalement été vaincu.

I won't be defeated.

Je ne serai pas vaincu(e).

Whom we have defeated in life is indebted to us in death.

Celui que nous avons vaincu dans la vie nous est redevable dans la mort.

— The Legacy of the Siren (2012)

The people united will never be defeated!

Le peuple uni ne sera jamais vaincu !

I heard them say, you had a duel with Master Liao and quickly defeated him.

Je les ai entendus dire que tu avais affronté Maître Liao en duel et que tu l’avais rapidement vaincu.

— Ip Man (2008)

Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.

Sauron, l'ennemi des Peuples Libres de la Terre du Milieu, fut vaincu.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

The whites are defeated!

Les blancs sont vaincus !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

He was defeated.

Il a été vaincu.

Stimson is now telling me we bombed an enemy that was essentially defeated.

Stimson me dit maintenant que nous avons bombardé un ennemi qui était essentiellement vaincu.

— Oppenheimer (2023)

We defeated the enemy.

Nous avons vaincu l’ennemi.

I will not be defeated.

Je ne serai pas vaincu.

If you became that Sameer, our this Sameer would be defeated!

Si tu devenais ce Sameer-là, notre Sameer à nous serait vaincu !

— Dil Chahta Hai (2001)

adjective Rare #24,506
vaincu, battu
EN: The defeated team went home.
FR: L’équipe vaincue est rentrée chez elle.

Defeated, the ex-champion fell into the abyss of despair.

Vaincu, l’ancien champion est tombé dans l’abîme du désespoir.

This is a disease of the defeated, not of the victorious.

C'est une maladie des vaincus, non des victorieux.

— All Quiet on the Western Front (2022)

General Chiang Kai-shek's defeated army.

L’armée vaincue du général Tchang Kaï-chek.

— American Gangster (2007)

Defeated.

Vaincu.

— A Dog's Will (2000)

Germany's defeated.

L’Allemagne est vaincue.

— Oppenheimer (2023)

So we can kill defeated samurai but not bandits?

Donc on peut tuer les samouraïs vaincus mais pas les bandits ?

— Seven Samurai (1954)

If Li Mu Bai is your defeated foe, why don't you know his master?

Si tu as vaincu Li Mu Bai, pourquoi ne connais-tu pas son maître ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

You are defeated!

Vous êtes vaincu !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

He's my defeated foe.

C’est mon ennemi vaincu.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Why help your defeated enemy?

Pourquoi aider son ennemi vaincu ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)