essentiellement, fondamentalement, en fait
A fact is, essentially, irrefutable.
Un fait est, par essence, irréfutable.
Is Italy an essentially Catholic country?
L'Italie est-elle un pays essentiellement catholique ?
— 8½ (1963)
His proposal was essentially an order.
Sa proposition était essentiellement un ordre.
But the name of Davis, it's essentially nowhere to be seen.
Mais le nom de Davis est pratiquement introuvable.
— TÁR (2022)
Le diamant est essentiellement dur.
To prove that humans are essentially cruel?
Pour prouver que les humains sont fondamentalement cruels ?
— Genocidal Organ (2017)
Stimson is now telling me we bombed an enemy that was essentially defeated.
Stimson me dit maintenant que nous avons bombardé un ennemi qui était essentiellement vaincu.
— Oppenheimer (2023)